昨天刷动态看到有人提这个汉化版更新了，结果在常用地方翻来翻去死活找不到资源。我这暴脾气上来干脆自己折腾，折腾完发现真就三步搞定，分享给跟我一样懵逼的兄弟。
第一步：找资源源文件
先翻了七八个论坛帖子，发现有人提到某个名字很拗口的社区最近有动静。饿着肚子注册了账号，结果刚进分区就看到置顶标题写着"9月15日增量包"，下面还跟了三百多条"感谢楼主"的回复。
- 点开发现主贴就三行字："补丁文件.7z，解压密码：反白全选可见"
- 鼠标哗一划才看到灰色小字写着c0splay2023!@
- 附件是个只有200MB的压缩包，下完一看修改时间确实是昨天
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：替换老文件
把旧版游戏目录整个复制到桌面备份，右键解压那个7z文件。里面就两个文件夹：Data和Movies，跟我电脑里老版本的路径一模一样。
- 直接把Data文件夹拖进游戏根目录
- 弹窗提示"有987个同名文件"，咬牙点全部替换
- Movies文件夹更狠，直接删掉旧的整个拖进去
第三步：测试中文效果
双击启动图标手心出汗，就怕闪退。结果开场OP字幕突然变简体中文，女主对白框里"你这混蛋"四个大字格外亲切。
- 故意触发战斗场景测试
- 连技能描述里的日式英文都汉化成"旋风斩"这种接地气翻译
- 切回标题画面发现NewGame变成了"新的旅途"
整个过程半小时搞定，结果等资源白耗三小时。最坑是那个解压密码玩反白，差点把屏幕盯穿。现在看那些卖教程的要价88，真想甩这记录贴他们脸上。
