今天折腾那个女性向安卓游戏汉化补丁,差点没把手机整废了。具体哪个游戏就不点名了,反正就是日系画风那款。上次群里说汉化包直接装就行,结果翻车翻得底朝天。
一上来就栽坑里
从论坛拖的汉化包解压完,按教程直接覆盖了原版文件。刚点启动直接闪退,连logo都没见着。重新覆盖了三次,清缓存清数据全试过,每次都是黑屏两秒就咔哒退回桌面。
抓瞎查错过程
用mt管理器翻覆盖的文件,发现汉化组把原版so库文件替换了。我这破手机是安卓12的,汉化包的库文件版本太低,跟系统打架了。更坑爹的是:
- 覆盖后原版文件没备份
- 游戏不是从商店下的没法重装
- 论坛里七个汉化包标注的安卓版本全是乱的
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这时候女友在客厅喊"今晚能玩上吗",真是火上浇油。
意外找到救命稻草
气得在tg群发截图骂街,有个玩机佬甩来个apk工具。半信半疑装上后,它直接自动识别游戏根目录,把汉化包拖进去勾了三项修复:
- 自动适配系统sdk版本
- 跳过签名验证
- 重建odex缓存
点修复时手都在抖,结果进度条刷完直接启动成功。中文界面弹出来那刻差点把手机扔了。
后续实测结果
特意反复进出游戏十几次,再也没闪退过。教程里说覆盖后要手动改的那个*,工具自动重写了。原先覆盖会报错的几个新活动剧情,现在全显示正常中文。
搞完瘫沙发上看女友打游戏,突然想起前年给某galgame汉化填坑,团队里六个程序员折腾签名验证搞通宵。现在这种一键工具确实省事,就是论坛里那帮发资源的能不能长点心?标注个安卓版本会死吗?