我最近琢磨着搞搞《校长先生》安卓汉化。我先去搜罗这个游戏的安卓版本，在好几个应用市场和论坛里翻来覆去地找，眼睛都快看花了，可算让我找到了。
拿到游戏安装包之后，我就麻溜地把它装到我的安卓手机上。装完一打开，好家伙，全是日文，一个字都看不懂。这时候我就开始找汉化工具，在手机应用商店里搜了“汉化”俩字，出来一堆软件，我挑了个下载量高的就下了。
下载好汉化工具后，我就开始跟着它的提示操作。先是得让工具获取手机的一些权限，我按照步骤点来点去，啥“允许”“同意”的，一顿操作猛如虎。我得把游戏的文件路径给工具指定这可费了我不少劲，在手机的文件管理里找了半天，才找到游戏对应的文件夹。
路径指定好了，我就点了开始汉化。这时候工具就开始咔咔一顿处理，手机还挺烫的，我心里直犯嘀咕，别把我手机搞坏了。等了老半天，汉化终于完成了。我迫不及待地再次打开游戏，还真成了，界面上的文字都变成中文。
我玩了一会儿发现，有些地方的汉化不太准确，翻译得有点奇怪。我就想着自己动手改改，我又找了个文本编辑软件，把游戏里的文本文件导出来，对照着日文原文，一个字一个字地琢磨，慢慢修改。这可真是个细致活，改了好几个小时，眼睛都酸了。
改完之后，我又把修改好的文本文件导回游戏里。再次打开游戏，这回就好多，文字通顺多了。经过这么一番折腾，我终于是把《校长先生》安卓版汉化成功，玩起来那叫一个爽，啥剧情、任务提示，都看得明明白白的。
