我这人平时就喜欢捣鼓些游戏啥的，前阵子就想着玩玩《我的播种农场》，可一看是英文的，玩着太费劲，就琢磨着给它搞个安卓汉化。
我先去网上找汉化资源，搜了老半天，在好几个地方找了找，试了好几个，不是有问题就是根本用不了。好不容易找到一个感觉靠谱点的，下载下来。
接着就开始整安装的事儿。我按照说明，先把原来的游戏备份了一下，怕出啥岔子。然后把汉化包解压，这解压过程还挺久，我就一边等着一边刷了会儿短视频。解压完了，就把文件按照要求放到游戏对应的文件夹里。
放完文件，我心里还挺忐忑，就怕弄不小心翼翼地打开游戏，还真有中文了！可再仔细一瞧，有些地方翻译得那叫一个奇怪，啥“种地的田”，这不是废话嘛应该就是“农田”嘛
我就又回去找汉化包的问题，发现有些文件可能没放对地方，或者汉化包本身就有小毛病。我又重新调整了一下文件，再打开游戏，这回好多了，但还是有个别词不太对劲。
没办法，我就自己动手改。我用文本编辑器打开那些翻译文件，一个词一个词地瞅，把那些不通顺的地方按照正常的说法改过来。改完之后，再保存，再进游戏。
嘿哟，这回可算成了！游戏里全是通顺的中文，玩起来那叫一个得劲儿。我能清楚地知道每个任务是干啥的，每种作物咋种，再也不用对着英文干瞪眼了。
现在我就舒舒服服地在我的播种农场里种地、养动物，感觉这汉化的功夫没白费。
