昨天刷论坛看到有人讨论《梦境之地》V0.4更新了汉化补丁，我这个老黄油玩家心里就跟猫抓似的痒痒。结果自己去找下载，妈呀，差点被满屏幕的下载按钮搞瞎眼。折腾半天愣是没搞到能用的，跺跺脚决定自己趟一遍浑水，完事写个记录给大伙避避坑。
第一步：找资源就像大海捞针
打开浏览器直接搜游戏原名加"V0.4 汉化"，好家伙，蹦出来一堆杂七杂八的网站。前三个点进去全是假下载按钮，点了就疯狂弹广告。第四个网站标题写得贼正经，结果压缩包解压要付费密码，气得我差点砸键盘。硬着头皮翻了二十来页，总算在一个犄角旮旯的论坛里翻到个楼主发帖，下面一堆人回复"谢谢大哥，亲测可用"，我心里才稍微踏实点。
重点：下载的是两个东西！
- 一个是写着游戏原版名字的压缩包，2.3G左右
- 另一个文件名直接是"汉化补丁V0.*"，才80多兆
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：解压安装跟系统斗智斗勇
把俩压缩包都拖到硬盘里。先解压那个大的游戏本体，用的老伙计WinRAR。结果刚解压完，双击游戏主程序，啪！弹个红框框警告！ 说啥"Windows已保护你的电脑"，死活不让运行。这哪行？
对着那个警告框点"更多信息"，里面藏着个可怜巴巴的"仍要运行"，手抖着点下去，心跳都快了半拍——还游戏窗口颤巍巍弹出来了，还是英文的。赶紧关掉，怕它下一秒就崩溃。
第三步：打补丁差点手滑前功尽弃
接着解压那个汉化补丁包。里面就一个文件夹加一个文本文档（*）。打开文档瞄了一眼，写的倒是简单粗暴：把"Chinese"文件夹整个扔到游戏目录里的"Game"文件夹下面替换。
找到游戏安装位置，打开"Game"文件夹，里面果然有个同名文件夹。深呼吸，把补丁包里的"Chinese"文件夹拖进去，系统问"替换目标中的文件吗？"，咬着牙点了"是"。 当时心里直打鼓，生怕覆盖错了直接GG。
一步：开游戏手心都是汗
回到游戏根目录，再次双击那个主程序。熟悉的红框警告又来了…管他娘的，继续"仍要运行"！屏幕闪了一下，游戏启动画面蹦出来——主菜单那几个大字"开始游戏""设置""退出"全变成方块字了！ 握着鼠标的手心都是汗，赶紧点开设置看了看，对话文本也清一色中文了。悬着的心这才"哐当"落地。
顺便说，游戏开头那个动画效果配上汉化字幕，还真值这顿折腾。回头要是看到谁还在问怎么装，直接把这记录甩过去，省得大伙再踩我踩过的坑！
