昨天想重温《东方年代记》,翻硬盘发现缺了《时间停止幻想乡》这个衍生作。搜中文版资源简直吐血,贴翻十几页全是失效链接和卖片的,折腾半天装了三回病毒,气得我直接摔鼠标。
踩坑踩到骂骂咧咧
起先想着偷懒,用手机试试。在浏览器搜“时间停止幻想乡汉化直装版”,结果满屏广告跳转:
- 第一个页面弹出“您的设备已感染病毒!”
- 第二个压缩包解压要密码,付费进群拿码,交了五块钱发现密码是“文件已损坏”
- 第三个.apk装上直接弹出博彩广告
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
得,手机路线直接毙了。
用虚拟机下老资源真香
想起以前存的旧电脑,里面还留着2018年用的某绿色下载站。开虚拟机隔离风险,按当年土法子操作:
方法一:用磁力搜索捡漏
在虚拟机打开某磁力聚合站,搜“幻想郷で時を止めよう 汉化”英文原名。翻到第二页发现个种子,用户ID看着像老资源党,创建时间2016年。用qBittorrent挂机,虽然50KB/s龟速,但半小时真拖下来了。解压发现是完整的1.2汉化版,连语音包都打包好了。
方法二:翻硬盘挖到宝
挂磁力时不死心翻旧硬盘,在“学习资料”文件夹深处发现个隐藏压缩包,文件名是“DNF外挂”。好家伙!2017年存的1.0汉化版,当年怕被当成黄油存游戏特意改的名。直接复制到实体机,省了下载时间。
方法三:搞不定就上二手盘
本来都打算收工了,发现淘宝有卖二手游戏盘的。五块钱拍了张“WinXP系统盘”,跟客服对暗号“要能暂停的幻想乡”,卖家秒懂。两天后收到光盘,标签写着“苗木诚の脫出遊戲”,实际是1.3汉化修正版的光盘镜像。
实测安装指南
拿虚拟机下载的版本做安装演示:
- 解压后先关杀毒软件(汉化补丁易误报)
- 运行遇到乱码,要用Locale Emulator转日区运行
- 语音包丢进Voice文件夹时手抖放错位置,游戏没识别到又重拷一遍
- 存档直接替换SaveData里的文件就行
现在本体加全语音1.8G,win11运行稳定,十六夜咲夜暂停时间那段的汉化字幕还会飘樱花特效。当年做这汉化的大佬属实用心了!
要点老游戏找资源得用老办法,新平台反而一堆坑。实在搞不定就淘二手盘,五块钱买不了吃亏但能买到快乐。
