事情的起源
那天我跟女朋友在家刷剧,聊起以前玩过的安卓小黄油,我就随口嘟囔了一句:“要是能汉化那个NTR主题的老游戏多爽。”
结果她一拍大腿:“这事不难!我帮你搞定。”
我当场懵了,心想她平时连手机都不会刷机,这会儿咋突然变专家了?不过看她信心满满的样子,我也没泼冷水,就坐在沙发上看她开始折腾。
动手搜资源
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
女朋友直接抢过我的安卓手机,打开浏览器一顿猛搜。她输入关键词,翻了三页搜索结果,点开一个论坛帖子。
问题来了,帖子说要下载补丁包,但链接早就失效了。我一看就头大:“算了算了,下不到就别搞了。”她瞪我一眼:“急换个法子呗。”
她接着在论坛里翻评论,找到一个老哥的留言:
- 先准备个旧版安装包
- 再找个汉化补丁压缩文件
- 用工具直接怼进去
我半信半疑:“工具叫啥名?”她挠头:“那人没写全,就说了俩字母。”
折腾安装过程
女朋友硬着头皮继续搜,找了个云盘资源站,真扒拉出一个标着“安卓汉化整合包”的文件夹。点下载后跳出一堆广告页面,她骂骂咧咧关了十几次,好不容易才下到本地。
打开一看,里面塞着三样东西:
- 一个原始游戏的安装包
- 一个汉化补丁的压缩文件
- 一个名字乱码的工具
她点开那个工具,界面全是英文。我嘟囔:“这下歇菜了?”她哼一声,直接开了手机里的文件管理功能。
操作步骤超简单:先安装原始游戏,再点工具选“导入补丁”,找到压缩文件一戳。手机嗡嗡响了几秒,弹个提示说“操作完成”。
结果翻车了没?
我赶紧点开游戏图标,进去一看傻眼了——菜单真变成中文了!连剧情字幕都汉化得贼接地气,比如把“被寝取”翻成“被绿了”。
女朋友得意地翘二郎腿:“就说我能搞定!”但玩了十分钟我就发现bug,某些选项点了会闪退。
她又翻了会儿论坛,找到个偏方:关掉游戏的联网权限。一试果然稳了,现在玩通关都没问题。
插曲:这破游戏太狗血,女朋友看完剧情直接踹我一脚:“你啥品味!”得,算我活该。
