昨天闲着没事干,突然想起来《库贝尔的枷锁》这游戏评价不错,但日语实在啃不动,琢磨着找个汉化版试试。结果网上一搜,好家伙,全是绕来绕去的教程,看得我脑壳疼。寻思自己搞一遍,弄明白了给大伙儿捋个清楚。
第一步:找靠谱地方
上来就打开浏览器瞎搜,输完“库贝尔的枷锁 汉化下载”就后悔了——前几页全是广告,点进去不是跳网页游戏就是弹小电影。想起游戏论坛可能有门路,直接奔着某个还算眼熟的老论坛去了。
第二步:挖帖子跟地址
在论坛搜索框又敲了一遍关键字,筛出来几十个帖子。挨个点开看,发现大部分帖子下面都有人骂“链接失效”、“楼主跑路”。翻了快半小时,终于瞄到一个去年更新的帖子,底下有十几个人留言说“亲测有效”。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
关键点来了:
- 帖子最底下贴了一串神秘字母加数字的组合,说是下载关键(就是种子特征码)
- 楼层中间藏着压缩包密码:“你大爷的汉化组YYDS”(这密码还挺叛逆)
第三步:工具下起来
掏出好久没用的比特彗星,把特征码复制到新建任务栏。进度条跟蜗牛爬似的,中途还卡在89%两小时。急得我重启三次软件,发现是路由器抽风,拔电源重启才蹭蹭跑完。
第四步:折腾压缩包
解压时候跳出来要密码,顺手把帖子里那个“你大爷的汉化组YYDS”敲进去。结果解到一半报错!气得我差点摔鼠标,后来发现是下载丢包,重新校验文件完整性才搞定。
第五步:覆盖文件踩坑
按教程要把汉化补丁拖进游戏根目录覆盖。手抖把整个文件夹扔进去了,启动游戏直接黑屏。折腾半天发现是覆盖错了位置,应该只替换“Data”文件夹里的特定文件。重新弄过终于看见亲切的方块字,感动得想哭。
后知后觉: 整个流程花了我三个半小时,中间电脑差点让我锤出坑。后来在论坛发现早有人分享了绿色硬盘版,直接解压就能玩...早知道蹲个现成的多不过看着自己亲手搞定的中文界面,莫名还挺有成就感。