昨天刷论坛看见说草粉兄弟更新汉化版了，马上从被窝里窜起来开电脑。这游戏原版全日文啃得我脑壳疼，好不容易有汉化必须搞到手。
一、找资源就碰一鼻子灰
先是贴翻了三页，全是失效的蓝奏云链接。转到某个小众游戏论坛，标题倒是写着"最新版"，点进去跳转到黄色广告页，关弹窗关得我手都麻了。在某资源站的评论区翻到条加密压缩包链接，解压密码还藏在上百楼里的回复可见——好家伙跟寻宝似的。
关键操作：
- 用7zip暴力破解了错误压缩包（后缀写成txt伪装）
- 密码试了二十多次才蒙对"ilovexxx666"
- 解压出来七个分卷压缩包还少一个part5
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、杀毒软件比游戏先疯
刚双击安装程序，360直接弹窗把主程序拖进隔离区。关了实时防护重装，火绒又开始报风险行为。咬牙添加信任名单，安装进度卡在83%死活不动弹。任务管理器一看，后台有个tmp文件疯狂吃内存，CPU飙到90%——当时差点以为要重装系统。
避坑重点：
- 提前退出所有杀毒软件（后果自负！）
- 临时文件夹权限开到完全控制
- 断网安装避免组件下载卡死
三、汉化补丁比游戏难搞
解压出来的补丁文件夹乱码不说，*里写要替换三个dll文件，实际只有两个。把汉化包扔进游戏根目录运行bat文件，命令行闪过几行日文错误直接闪退。重新下整合包覆盖安装，结果游戏变成中日双语混合版——NPC对话汉化了，菜单按钮还是片假名。
补救方案：
- 手动删除原版font文件夹
- 把汉化包字体改名成日版原文件名
- 用locale emulator转区启动
折腾到凌晨三点半终于看到简体中文标题界面，感动得想给汉化组磕头。结果新手教程还没走完就跳出个数据损坏弹窗...得，明天继续重装。
