最近刷贴看到《神女宫5》的汉化版讨论挺火，好几个老哥在问哪儿能搞到。说实话这游戏原版全日文看得人头大，想着自己折腾试试，顺便给大伙踩踩坑。
1. 找资源差点被广告埋了
先在百度打了“神女宫5汉化版下载”这串字，好家伙，前五页全是假资源站。点进去要么跳赌场广告，要么让我下什么高速下载器，还有个页面直接给我电脑弹了八个红包弹窗。气得我反手关了浏览器清缓存。
后来想起某个冷门游戏论坛可能有干货，翻了自己三年前的收藏夹，终于找到个分享帖。楼主贴了张度盘截图，评论区有人喊“失效了”，好在第27楼有人补了个新链接，后面跟着一串神秘字母（懂的都懂）。
2. 下压缩包跟打游击似的
复制那串字母打开网盘，卧槽要提取码！又爬回论坛翻到楼主小号留言：“密码是汉化组QQ群缩写加生日”。试了三次才蒙对，下了个1.8G的压缩包。解压时360突然发疯说有毒，我眼疾手快点了信任——反正虚拟机里跑，大不了重装系统。
3. 转区启动差点翻车
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
解压完傻眼了，全是乱码文件夹名。按教程装好Locale Emulator，右键选日语转区运行。刚看到游戏logo就闪退，以为是缺运行库，把DX9到VC++2019全怼了一遍。重启再试还是崩，气得我对着桌面干瞪眼。
结果在汉化说明.txt里看到小字：“部分杀软会误删*文件”。果然从隔离区把那个2MB的文件救回来，再启动就听到日语配音了！
4. 实测汉化效果
进游戏先盯着菜单栏检查，选项、存档这些按钮都变成方块字了。剧情对话字体稍微有点糊，但比看日语强太多。玩到第一个分支选项时特意存档退出，重新进游戏发现存档名显示正常，悬着的心才放下。
玩半小时遇到三处问题：有个道具名显示“？？？”，某段战斗剧情闪退两次，还有张CG下面冒出半行日文。不过按F12能正常跳过，影响不大。
遇到这些坑别慌
- 启动报错的：先检查杀毒软件隔离区，大概率误删了文件
- 文字乱码的：必须用Locale Emulator转日语区
- 存档位置找不到的：在C盘用户文件夹里藏着日文路径
折腾完已经凌晨三点了，电脑风扇嗡嗡响。提醒句：玩完记得删干净，这种资源说不准哪天就炸了。对了，最近发现家楼下辣椒酱特香，明早买馒头蘸着吃...
