这包资源折腾得我够呛
昨晚刷论坛看到有人发水淼aqua的全套安卓汉化资源包，标题写着“完整汉化无卡顿”，顺手就存网盘了。早上蹲马桶的时候琢磨着反正闲着也是闲着，就拿备用机红米Note9 Pro试试水。
第一步装模拟器就给我整懵了，资源包里的安装说明写得跟天书似的。说什么“先禁用MIUI优化”，我在手机设置里翻了十分钟才在开发者选项最底下找到开关。接着要关权限守护，好家伙这功能藏得跟捉迷藏一样，点进安全中心再点应用管理才摸着门道。
解压完三个G的资源包，按教程把obb文件塞进Android/obb文件夹。打开主程序那瞬间心跳都加速了——结果直接闪退！重新检查发现漏了签名验证步骤，又折腾着装了ApkSigner重签。来回搞了三次，重启手机时差点想把备用机砸了。
真正进游戏才见识到什么叫“汉化质量”：
- 新手引导里“点击屏幕继续”翻译成“敲击玻璃前进”
- 角色属性界面的“暴击率”显示成“暴风雨概率”
- 最绝的是氪金页面，“首充双倍”写成“第一次充气双人份”
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
卡顿倒是没遇见，但汉化组明显是机翻没校对。玩到第二章剧情简直像在看外星语，男主角说“我的火焰将洗净罪恶”，字幕显示“我的打火机要洗衣服”。气得我当场截图发群里，哥们回我：“你这玩的是搞笑mod？”
本想直接卸载了事，结果发现个更糟心的事——这汉化包居然篡改了手机输入法！切换成九宫格键盘时，候选词栏冒出来一堆乱码符号。查了系统日志才发现偷偷装了个测试版输入法，卸载时还遇到进程保护，进安全模式才清理干净。
折腾一上午的教训就是：下次见到打包发全资源的，先看评论再动手。现在打字还心有余悸，生怕残留文件作妖。对了，你们猜怎么着？下午去小米售后修输入法bug，店员指着安装记录说：“哥您这手机装过黄油的？”当场给我整得老脸通红。
