遇到坑爹汉化组之后
上周五下班刷贴看到有人吹《欲望交响曲》新版剧情神展开,翻到V0.45更新日志我直接心痒痒。结果全网搜了三小时,要么是挂羊头卖狗肉的假资源,要么就捆绑着十来个页游启动器——这我能忍?
自己动手丰衣足食
连夜翻墙蹲到游戏原版论坛,果然发现俄罗斯老哥放出了clean版安装包。下载时手都在抖,生怕下到带挖矿病毒的玩意儿,特意开了虚拟机才敢双击。
重点来了:
汉化踩坑实录
试了三个汉化组补丁:
- 某星空汉化:闪退+乱码(卸载时还弹页游广告)
- 某侠组的:直接报毒(吓得我秒删)
- 在GitHub某个冷门仓库挖到野生大佬自制的luncher汉化器
按教程把exe拖进汉化器,看着进度条我大气不敢喘。完事儿点开游戏——好家伙!连选项菜单的按钮阴影都汉化了!当场给大佬的GitHub点了二十个星。
血泪经验总结
- 凡是写着"免费下载"还带粉色字体的网站直接关!
- 汉化补丁得看修改日期(2023年前的坚决不用)
- 用沙盒运行是保命底线(我虚拟机里现在还有五个挖矿病毒尸体)
现在终于能瘫沙发上啃薯片打游戏了,不过说真的——下回再这么折腾还不如直接学俄语!