今儿个终于有空把我那台积灰的游戏本掏出来充电了，就为了瞅瞅《我的银乱妻子奥莉》汉化版更了个啥玩意儿。上次玩还是三个月前，差点把存档位置都忘干净了。
开搞前的准备
先是登进常混的社区论坛，在置顶帖里翻腾半天，总算把最新汉化补丁的压缩包给薅下来了。解压时候手一滑，差点儿把旧版本文件全给误删喽，吓得我赶紧喝口冰可乐压压惊。
拖拽覆盖安装时留了个心眼，特意把save文件夹提前备份到桌面。老司机都懂，万一存档崩了，肝过的剧情全得重来。
新内容开荒实录
进游戏直奔设置栏看版本号，好家伙，直接从v1.2跳到了v1.45。戳开更新日志一看，列表排得跟菜市场摊位似的：
- 第6章温泉剧情汉化完毕
- 新增便利店打工小游戏
- 主角老婆换装界面多出三套情趣制服
- 深夜电台互动语音实装
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我先把存档读回第五章结尾，果然触发新过场动画。温泉雾气里奥莉穿浴衣的镜头汉化字幕特别接地气，连霓虹语里的谐音梗都翻译成咱这边的顺口溜了。
特意测试便利店打工小游戏，就是戳屏幕补货架的操作。结算时候跳出个员工排行榜，虽然知道是假的，还是忍不住重刷三次分数，硬生生挤进前十才罢休。
暗藏惊喜
最意外是发现相册模式解锁了隐藏相框功能！以前收集的CG能加滤镜边框，随手给睡衣奥莉P了个猫耳朵相框，截完图自己都乐了。
测试到半夜突然弹更新提示，原来汉化组又发了紧急热补丁。赶紧退出重进，修正了几处按钮错位问题，顺手把洗衣店老板娘名字错翻成"洗剪吹"的bug也修了。
收尾总结
折腾到凌晨两点，确认存档转移成功才算踏实。这回更新汉化组确实下功夫了，连便利店的价签都本地化成RMB标价。不过新加的小游戏操作略呆板，建议用连发手柄刷分更省力。
回头准备拿补丁包里的注释文档研究下，看能不能改个无限金币版。毕竟打工刷钱太肝了，我这老腰实在顶不住！
