昨晚刷贴看到有人讨论《离家而去》出汉化了，评论区吵得贼凶。我这暴脾气直接拍桌开干——亲测才是硬道理！熬夜下游戏实测五小时，给大伙儿献上热乎的试毒报告。
【前期找资源像挖矿】
先是翻了三页搜索结果，愣是没找到官网。在某论坛犄角旮旯里翻到种子包，文件名还写着“测试版非最终版”，心里咯噔一下。咬牙点了下载，好家伙，7.2G！路由器都烧得嗡嗡响。
【安装过程一波三折】
解压完直接报缺运行库。折腾半小时装完VC++，启动时又弹乱码对话框。切系统区域设置成简体中文重启，总算看到中文标题画面——鼠标突然飘得跟溜冰似的！得，再调显卡控制面板锁60帧，手柄线插了拔三次才识别。
重点来了兄弟们，这回汉化版五个大更新：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 选项菜单终于不瘸腿：设置页字体加载慢的老毛病修好了，特效开关和镜头灵敏度调起来丝滑得像德芙
- 厨房大爆炸章节不卡了：第三章炸微波炉那段，原先切场景必闪退。这回我故意来回进出五次，显卡都没喘粗气
- NPC说话带字幕了：路边醉汉的碎碎念现在有文字显示！虽然翻译得像东北大碴子味——“你瞅啥”直接译成“你在凝视什么”笑死
- 雨水特效不穿模：主角淋雨时头发不会再变成插满玻璃渣的西瓜皮，雨水顺着风衣褶皱流的样子贼真实
- 但汉化错字要命：关键线索日记本把“血清”译成“血亲”，我差点以为在玩家庭伦理剧！靠蒙才通关
【实测结论血压拉满】
打完最终BOSS立刻切回桌面删游戏。汉化组确实修了十个恶性BUG，可错别字比蟑螂还多！特别是药剂名称译错那个坑，卡关半小时气得我啃完半袋薯片。你要能忍受偶尔看天书剧情，这版勉强能玩。否则建议再蹲两个月，等他们出校订补丁！
