昨天刷论坛看到有人推《维罗达修女》安卓汉化版,说是什么黄油神作,我寻思下个试试水。结果折腾半天发现坑真不少,今天就给大伙掰扯清楚。
上手第一步就栽了
我先在浏览器里搜汉化包,点进个标着“完整汉化版”的链接。好家伙,下载时杀毒软件疯狂弹窗报毒。我硬着头皮关了杀毒,装完打开游戏——结果菜单栏全是乱码!翻译了个寂寞。
换资源继续折腾
又翻出个资源站重下,这回学乖了开了虚拟机安装。解压完一看700多MB,安装包名字居然还是日文原版,心里咯噔一下。进游戏点开剧情文本,前两章汉化还行,到第三章突然蹦出句日语:“ごめんなさい(对不起)”,后面直接变英文了!关键选项还带着机翻味儿,把“触摸”翻成“摸头式互动”,给我整笑了。
卡顿闪退直接劝退
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
本来汉化不全也能忍,但玩到教堂剧情时手机突然发烫。主角刚脱外套,画面直接卡成PPT!强退重进后,存档居然回档到十分钟前。更绝的是重新触发脱衣剧情时,游戏直接闪退——合着这汉化版还自带防沉迷系统?
- 优点也就三点:免费、能运行(部分时间)、前两章确实有汉化
- 缺点能列一箩筐:汉化拼拼凑凑、翻译质量抽风、疯狂吃内存、关键剧情必闪退
直接删了安装包。领导突然微信问我在干我手一抖把游戏截图发工作群里了,现在全公司都知道我在研究“修女互动教程”,呵呵,这波汉化组赢麻了。