前两天在游戏群里看见有人发《杀手：神话》汉化版免费下载的链接，点进去一看标题写得可诱人了，什么“全网首发”“完美破解”。我想着这游戏新出不久，官方汉化都没影子，哪儿冒出来的完整汉化？心里犯嘀咕，但还是忍不住想搞清楚到底什么情况。
手贱点开下载链接
我随手就点了那个朋友群里分享的链接。好家伙，页面花里胡哨的，一堆假评论刷屏说“下载成功”“安装没问题”，最底下藏着个“高速下载”的小按钮，还特别注明“无需安装插件”。我脑子一热就点了，结果自动给我下了个压缩包，才200MB出头？这体积明显不对劲，正版游戏几十个G！解压出来一看，里面就一个exe安装程序，名字还叫“游戏安装工具.exe”，图标都是系统默认那种白板程序，看着就贼可疑。
- 这破程序一运行，硬盘灯咔咔狂闪，风扇嗷嗷转！
- 任务管理器悄悄多出来一堆不认识的后台进程，杀毒软件跟死了一样没反应。
- 桌面上突然弹出个页游广告，右下角系统托盘还多了个蓝底白字的陌生图标。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我立马意识到不对劲了，赶紧断网杀进程。清理的时候发现浏览器主页都被篡改了，整个一病毒全家桶！折腾半天才用杀毒软件把这坨东西清干净。
跑论坛看爆料
白忙活一场不甘心，又溜达到某游戏资源论坛去翻帖子。一搜游戏名，果然有所谓“汉化组发布”的帖子挂着，后面跟了十几页回复，点进去前几楼还喊“楼主好人”，翻到五楼之后全是骂娘的：
- “安装完电脑直接蓝屏！重装了都”
- “玩到第二章弹窗提示要花钱激活汉化补丁，坑爹”
- “压缩包带密码，非得关注XX公众号才给解压码”
我在一个回复里挖到个看起来懂点技术的哥们，他分析了安装包的源代码，直接在帖子下面贴出来几行关键代码截图，好家伙！游戏本体是空壳，后台偷偷联网下推广软件，汉化文本全是机翻瞎糊弄的，连“任务失败”都翻译成“作业失败了”！更绝的是它还扫描用户文档目录，这不是明摆着盗信息吗？
直接找官方证实
我这倔劲儿上来了，心想非查个水落石出不可。跑去《杀手》开发商官网翻了公告，又查了Steam社区讨论区，官方用英文回复的清清楚楚：“《杀手：神话》目前暂无本地化计划，中文版本仍在评估中。任何所谓‘官方汉化’均为欺诈信息。” SteamDB上的游戏文件更新记录也明明白白，最近三个月根本没有任何语言包更新。
至于合法途径特简单：
- Steam/主机商店直接买正版（蹲打折最便宜也就几十块）
- 想用汉化？目前就N网一个民间爱好者做的测试版补丁，但作者声明不支持盗版
折腾一晚上得出的血泪教训：网上那些什么“免费完整汉化”“一键破解”的鬼话，十个里面九个埋着雷！要么是病毒木马后门，要么是吸费广告全家桶。真想好好玩游戏，还是得老老实实走正规平台买正版，为这点钱把电脑搞废了或者账号被盗，那才叫亏到姥姥家！
