首页 微武游戏攻略 正文

对比游乐园欲望汉化版最新更新与原版(主要差异一览对比)

今儿一大早起来就琢磨着把《游乐园欲望》汉化版和原版拉出来遛遛。电脑里还存着去年下的原版安装包,直接双击开整,结果win10弹了个不兼容警告。骂骂咧咧切兼容模式再试,加载条磨蹭了快半分钟才进主界面——这老古董果然卡成狗。

一、汉化版整活记录

翻出去年收藏的汉化组网盘,新版压缩包居然有8个G。解压时候顺手点开更新日志.txt,好家伙光是文本汉化就改了四百多处。安装完毕点开游戏,开场动画直接被替换成中文主题曲,右上角还多了个「道具图鉴」按钮,点开全是骚话备注:"老板的假发(使用后NPC秃头概率+50%)"

  • 捏脸系统魔改:原版只有12个基础脸型,汉化版直接塞进去三十多个动漫角色模板。试了试点"炭治郎"选项,系统自动把发色调成火焰渐变
  • 任务提示暴走:跑到游乐园鬼屋时原版只会显示"寻找钥匙",汉化版弹窗直接剧透"钥匙在第三只女鬼裙子底下!"
  • 小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • 技能树跑偏:重点对比了战斗系统,原版升级给的是正经剑术技能,汉化版技能栏里赫然躺着"摇人(召唤城管大队)""碰瓷艺术"

二、原版挖坟过程

回头再开原版才发现埋着不少彩蛋。半夜三点在游戏里晃到摩天轮,连续点击售票亭20次触发隐藏剧情。穿着比基尼的NPC突然掏出一把电锯——这特么去年玩通三次关都没发现!汉化版更离谱,同场景点十次直接跳出付款二维码,扫完弹出某宝店铺链接(虽然按规则不能放链接但你们懂这骚操作)。

存档兼容测试翻车现场:把汉化版存档扔进原版文件夹,加载到70%直接黑屏报错。反过来操作倒是能进游戏,结果所有中文道具名变成字符,养成的宠物狗被系统替换成会飞的马桶搋子。

三、硬核拆包对比

顺手用资源提取器扒了两版文件。原版的text文件夹只有英文和日文俩文件夹,汉化版里面混着四套字体包+三版机翻文本。最骚的是在音频文件里发现汉化组私货——本该是BGM的过场音乐里藏着组长的四川话吐槽:"这关太难喽,改简单点撒!"

  • 内存占用:原版全特效占2.3G,汉化版开同等画质飙到5.1G
  • 崩溃率实测:连续传送地图30次,原版闪退2次,汉化版直接报错8次
  • 作弊代码对比:原版作弊指令是↑↑↓↓←→←→,汉化版要输"宫保鸡丁水煮鱼"

搞完这堆测试已经凌晨两点,突然发现汉化版载入界面最底下有行小字:"本修改版可能导致存档核爆,请每十分钟磕头跪拜一次主程序"。难怪玩着玩着总弹出电子木鱼道具——敢情是防崩溃玄学装置!

说句大实话:要体验原汁原味就啃生肉,想找乐子可以玩汉化版,但千万别用修改器!上周我开秒杀功能刷副本,汉化版反手把我装备全换成女仆装,NPC见面就喊"主人吉祥",这谁顶得住!

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除