前阵子我在网上刷论坛，看到有人吹《夜幕之花》这个绅士游戏，说剧情特别带劲，但英文版看着头疼。我自己是个日语苦手，平时就爱折腾汉化资源，这回心痒痒想试试，结果一搜头大了——资源跟藏猫儿似的，找都找不到。
瞎折腾半天，全是坑
我先打开百度搜“夜幕之花汉化版”，结果跳出几百个页面，点进去要么是卖账号的广告，要么链接失效，下载按钮按下去屁用没有。耗了一下午，电脑差点中毒，气得我直拍键盘。后来又试谷歌，情况差不多，还蹦出些奇怪弹窗，吓得赶紧关浏览器。
不死心，跑去几个游戏论坛问老哥。有人私聊我说加群分享，我屁颠屁颠进了个QQ群，结果群主上来就要收钱，20块一个压缩包。我心想这玩意儿还得掏腰包？果断退群拉黑。折腾到半夜，电脑屏幕瞪得我眼珠子发酸，啥都没搞到。
意外发现靠谱路子
隔天刷贴偶然瞅见个帖子，标题含糊写着“小众资源交流”，底下有人提《夜幕之花》的字眼。我私信楼主问咋整，他甩了个关键词让我自己搜种子。这回学乖了，先下个种子工具，照着名字一点点筛。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一步：文件名带“汉化整合”的优先，下下来是个压缩包。
- 第二步：解压后一堆乱码文件，用转区工具调成简体，总算能认字了。
- 第三步：点开安装程序，跳出一堆错误提示，手动关杀毒软件才搞定。
安装完急着点开游戏，结果黑屏卡死。又翻帖子评论，看到有人建议调兼容模式，我右键属性改成Win7兼容，重启电脑——嚯，终于进游戏了！界面全中文，剧情对白翻译得还挺溜。
总算玩上了，差点翻车
玩到一半突然闪退，存档差点没了。赶紧查log文件，发现是缺个运行库。上网下个dll包，拷进游戏目录覆盖，这才稳下来。前后折腾三天，试错十几次，手指头都按麻了。现在回想起来，这资源比藏宝图还难挖，普通人没点耐心真搞不定。后续我还备份了文件到移动硬盘，省得下次重装又抓瞎。总之汉化版虽然香，但找资源过程真是吃尽苦头。
