话说,作为一个老游戏迷,我经常琢磨些有的没的。前两天突然好奇起来,“玩游戏”用英语到底咋说?平时跟老外聊天,总不能一直蹦单词,得整点儿地道的说法不是?于是我就开始我的“研究”之旅。
我直接想到的就是 "play games",简单粗暴。小时候学英语,老师不都这么教的嘛我记得我当时还造过句,"I like to play games",现在想想,真是满满的回忆。
然后,我开始在网上到处搜。发现还真有不少说法!
- play games: 这个最常见,啥游戏都能用,挺万能的。
- play video games: 这个更具体点,专指玩电子游戏,像我这种天天抱着手机、电脑打游戏的,用这个就挺合适。
- playing computer games: 和video games差不多,computer games更多是指电脑上的游戏。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我还看到一个挺有意思的短语,叫 "get into gaming",意思是“开始涉足游戏”。感觉这个说法挺适合形容那些刚入坑的新玩家,或者像我这样,突然对某个游戏类型感兴趣,开始“入坑”的。
后来我又琢磨,要是想说正在玩某个具体游戏?总不能还说 "play games" ?于是我又去搜搜,发现只要在 "play" 后面加上游戏名字就行。比如,我想说我在玩“吃鸡”,就可以说 "play PUBG";玩“王者荣耀”,就说 "play Arena of Valor"(得用英文名)。
这么一圈折腾下来,我感觉自己对“玩游戏”的英文说法算是摸清。以后再跟老外聊游戏,我就能更自信地表达!说不定还能跟他们交流交流游戏心得!