哎,说起来特工17,这游戏我玩了挺久了,各种版本都摸过一遍,感觉挺有意思的。标题问是哪个汉化组做的?说实话,我记不太清了,这游戏版本更新换代太快了,汉化组也可能跟着换,有时候是官方汉化,有时候是民间汉化组,反正玩着爽就行,管他哪个组的呢!
刚开始玩的时候,还是个啥都不懂的小白,就随便下了个版本,结果发现,哎,这翻译…怎么说呢,有点一言难尽,好多地方都看不懂,玩着玩着就卡住了。后来才知道,原来汉化组的水平参差不齐啊!有些组翻译的质量高,玩起来很流畅,有些组…嗯,就只能说是能玩,但是体验差了点。
后来我总结了一点经验,就是尽量找那些更新比较频繁,而且评论区反馈比较好的汉化版本。一般这种版本,翻译质量都会比较靠谱。当然,也不能完全依赖评论,毕竟每个人的口味不一样嘛!
我记得我玩过一个14.3版本的,好像说是精翻汉化,建模确实不错,人物也挺好看的,大部分都是亚洲风格,这方面我挺喜欢的。 还有个0.22.6版本的,说是官方中文版,还带赞助码,感觉挺正规的。不过说实话,这些版本号我记不太准了,这游戏版本更新太勤快了,我玩着玩着就忘了是哪个版本了。
下载安装嘛,其实也挺简单的。一般来说,都是从一些游戏论坛或者网站上下载,找到对应的版本,然后下载安装包,解压运行就行了。有些版本可能需要安装一些额外的运行库,这个就看情况而定了。 安卓版本直接下载安装包安装就行,PC版可能稍微麻烦点,但总体来说不难。
要说玩儿法,这游戏自由度很高,沙盒SLG嘛,你爱怎么玩就怎么玩。你可以专注于主线剧情,也可以到处探索,收集资源,培养角色,发展势力,各种玩法都有。 我个人比较喜欢收集资源和培养角色,看着自己培养的角色越来越强大,成就感满满的啊!
当然,游戏里也有一些小技巧,比如资源的分配,角色的培养等等,这些东西需要自己慢慢摸索,或者看看攻略,网上有很多玩家分享的经验,可以参考一下。 我曾经也卡在一个关卡好久,后来看了攻略才顺利通关,所以攻略这东西,关键时刻还是能帮上大忙的。
下面这个表格是我整理的一些不同版本信息和我的个人评价,仅供参考哈:
版本号 | 汉化组/来源 | 个人评价 | 优缺点 |
---|---|---|---|
Ver14.3 | 精翻汉化(来源忘记了) | 建模不错,亚洲风格人物好看 | 优点:建模精美;缺点:可能有些小bug |
ver0.22.6 | 官方中文版 | 比较正规,翻译质量高 | 优点:翻译准确;缺点:更新可能没那么频繁 |
ver0.23.8 | 官方网汉化版 | 感觉和0.22.6差不多 | 优点:官方汉化,质量有保障;缺点:记不清了 |
V17.3 | 不明 | 玩过,但是时间太久,记不清了 | 优点:不太记得了;缺点:不太记得了 |
对了,还有一些版本是杰尼龟汉化组的,这个组我印象中翻译也挺不错的,但是具体哪个版本是他们的,我一时间也想不起来了,毕竟玩了那么多版本,有些都记不清了。
特工17这个游戏,只要找到一个靠谱的汉化版本,玩起来还是挺不错的,各种玩法自由度很高,可以根据自己的喜好去玩,挺适合我这种easy玩家的。
你呢?你玩过特工17吗?你玩的是哪个版本的?你觉得哪个汉化组的版本好?分享一下你的经验吧!