首页 微武游戏指南 正文

大兄弟安卓汉化

我今儿就跟大伙唠唠我搞“大兄弟安卓汉化”这事儿。我就有个想法,想把这安卓系统给汉化了,也不知道咋的,就对这事儿上了心,于是就开始干。

我先去搜罗各种能用到的工具,啥翻译软件,修改文件的小工具,一顿好找。找到工具之后,我就开始找要汉化的安卓系统文件。这找文件可费了我老鼻子劲了,系统里文件夹一堆一堆的,我一个一个翻,眼睛都快看花了,好不容易才把相关的文件给揪出来。

接下来就是翻译工作了。我把文件里的英文一个一个复制到翻译软件里,然后把翻译好的中文再粘贴回去。这过程老枯燥了,有时候一个单词有好几种意思,还得结合上下文好好琢磨琢磨用哪个合适。而且有些专业术语,翻译软件翻出来的根本不靠谱,我还得去网上搜,看看别人是咋翻译的。

翻译完了还不算完,还得把这些翻译好的内容重新整合到系统文件里。这整合的时候又出幺蛾子了,格式老是不对,我在那调格式就调了老半天。调好了格式,我还得小心翼翼地保存,生怕一不小心给弄出啥错误来。

好不容易把文件都整好了,就开始往安卓系统里弄。我按照教程一步一步操作,心里那是七上八下的,就怕哪一步弄错了,系统直接给我整瘫痪了。等弄完了,我怀着忐忑的心情重启了系统。

当系统重新启动,我看到界面上全是熟悉的中文,心里那叫一个美!我这一番折腾总算是没白费,“大兄弟安卓汉化”这事儿总算是成了。现在我用着自己汉化的安卓系统,那感觉老得劲了!

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除

相关推荐