我最近就想试试《人杏之间》这个游戏的安卓汉化版，就开始了我的折腾之旅。
我先到处打听从哪儿能搞到这个汉化版的安装包。问了好些人，还在好几个论坛里发了帖子，到处找资源。折腾了好一阵儿，总算让我找到了一个能下载的地方，赶紧就下载了。
下载完了，我就准备安装。结果安装的时候出问题了，手机提示我这个应用来源不明，不让安装。我就去手机设置里找，把允许安装未知来源应用的开关打开，这才成功装上了。
满心欢喜打开游戏，界面还是英文的，汉化根本没生效。我又去网上搜解决办法，有人说要把游戏数据包里的语言文件替换成汉化的。我就照着做，先找到游戏数据包的位置，然后把汉化语言文件复制进去替换。
再次打开游戏，还是不行。我又想是不是版本不匹配，又重新找了个跟我游戏版本对应的汉化包，重新下载替换。这回再打开游戏，界面上的字都变成中文。
不过玩了一会儿，又发现有些对话还是英文的。我又去论坛里翻帖子，找解决这种局部汉化问题的办法。有人说要更新游戏到最新版本再重新汉化。我就去更新游戏，更新完又重新走了一遍汉化的流程。
折腾了老半天，总算是把《人杏之间》安卓汉化版搞定了。现在玩起来，看着全是中文的界面，那叫一个舒服。虽然过程挺麻烦的，但能成功，心里还是挺得劲儿的。
