昨儿睡前翻手机，看到有人私信问《雨季》汉化版是不是更新了，赶紧一骨碌爬起来开电脑。上回折腾这游戏还是半年前，存档都落灰了。
手忙脚乱下更新包
双击桌面旧版图标提示要升级，弹窗直接给了个蓝字按钮。这厂家挺贼，生怕你不更新。下载进度条卡在99%磨叽了三分钟，急得我直敲键盘，手心都冒汗了。
- 点开新版本直接开全特效，开场动画直接PPT播放
- 设置里把雨水效果从"暴雨"调到"毛毛雨"才救回来
- 汉化组加的自定义立绘包贼吃内存，关掉才能流畅对话
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
新玩意挨个验货
主界面多了个「回忆画廊」按钮，点进去全是马赛克。折腾半天才发现要通关第三章才解锁，白激动一场。倒是物品栏改得顺眼了，以前药水瓶和钥匙傻傻分不清，现在图标下头都加了汉字注释。
最惊喜的是钓鱼小游戏。旧版甩竿总延迟半秒，鱼溜了十回有八回。这回钩子刚入水就震动反馈，连着钓上三条锦鲤。不过新加的鱼种图鉴有bug，钓到金龙鱼直接闪退，重启三次都这德行。
字幕组是真拼
过场动画里NPC唱民谣的字幕居然带拼音！虽然"噫吁嚱"标成"yī xū xī"有点怪，但总比看天书强。最绝的是背包里那本魔法书，上次汉化只剩目录，这回连咒语注释都翻全了，角落还有译注小字：「此处双关冷笑话，原文梗在字幕组坟头蹦迪」。
存档时发现个彩蛋。雨天场景的窗户倒影里，居然映着汉化组成员的Q版小人，举着「求三连」的牌子在淋雨。这波操作给我看乐了，顺手就给录屏扔粉丝群里了。
- 别开动态天气！暴雨转晴瞬间直接黑屏
- 自动存档功能吞了我半小时进度
- 手柄适配还是稀碎，按键乱跳
鼓捣到凌晨两点总算摸透。要说值不值得更新？光看那本全译版魔法书就值回票价。就是建议睡前别玩，那个钓鱼震动手柄的劲道，比手机闹铃还提神。
