上周玩这个英文版的大兄弟游戏，剧情看得我一头雾水，完全搞不懂在干嘛想着赶紧找个汉化版试试，就在网上搜了搜，看到大家吹的这个精翻汉化版评价不错，我立马就动了手。
先下载文件
我在游戏论坛里翻了半天帖子，找到了这个汉化版的下载地址。点进去直接下了一个压缩包，大小不算太大，十来分钟就搞定下载了。解压之后，里面是一堆文件，还有个简易安装说明。
安装过程
照着说明来，我开始复制文件。先打开游戏的安装目录——这玩意儿藏得挺深的，我捣鼓了一小会儿才找到。然后把解压出来的文件一股脑儿拖进去覆盖。系统还弹了个提示，问我是否替换已有文件，我心一横全点了确认。整个过程没花太久，五分钟搞定，没出啥毛病。
启动游戏测试
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
一切就绪后，我双击启动游戏。加载画面跳出来，菜单全变成了中文，看着舒服多了。我点了“新游戏”，想看看实际剧情翻译咋样。操作流程啥的都汉化了，走起路来挺顺溜的。
- 优点：对话文本翻译得挺接地气，角色说话像人话，不像机翻那么生硬。
- 缺点：有些专有名词没翻全，还是掺着英文；动作场景偶尔卡顿两下。
玩了半天的真实体验
我硬着头皮玩了俩小时，想看看整体效果。剧情推进还算流畅，能理解故事线了，比原版好太多。不过遇到几个小 bug，比如对话框偶尔显示不全，还得手动点点才能继续。音效和画面倒是没啥影响，汉化文件不乱插。
这个精翻版省了我不少功夫。虽说小毛病一堆，但至少能正常玩下去，不像原版那样瞎猜了。要我打分的话，勉强算及格，毕竟免费的东西不能要求太高。
