昨天我哥们突然问我，那个情感反诈模拟器有汉化版不？他想研究研究但英文实在看不明白。我一寻思这玩意儿确实挺有用，就决定自己整一个汉化版试试。琢磨着肯定也有不少朋友卡在这步，干脆记录下我这折腾的全过程。
第一步：找原版安装包
咱得先有原版软件对？我直接打开浏览器，在搜索框里敲了软件原名。翻了快二十分钟，眼睛都看花了，不是广告就是挂羊头卖狗肉的假链接。在一个资源分享站找到了看起来靠谱点的安装包，文件名还带着版本号v1.4，感觉对得上。赶紧点了下载，进度条慢得跟蜗牛爬似的，等了七八分钟才下完。
重点来了！下完马上用杀毒软件扫了一遍。好家伙，刚扫完就跳出红色警告！吓得我手一抖。仔细一看是报了个啥风险行为，不是病毒。这玩意可能涉及到行为模拟，容易被误判，我还是硬着头皮点了信任。
第二步：挖坑之旅开始了
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装原版倒是简单，下一步下一步就完事了。打开软件一看，嚯！满屏密密麻麻的英文术语，什么"Phishing Trigger Analysis"、"Emotion Vector"，看得我脑壳疼。难怪需要汉化。
接下来搜汉化补丁才是重头戏。我换了五六个关键词组合："情感反诈模拟器 汉化补丁"、"中文语言包"、"本地化文件"... 结果翻出来的要么是过期的老版本补丁，要么就要求关注公众号发神秘代码。最坑的是有个压缩包解压出来是张卖茶叶的广告图，气得我差点把鼠标扔了！
第三步：意外发现曙光
折腾快两小时，终于在某小众技术论坛的犄角旮旯里翻到个帖子。楼主说自己打包了汉化文件，还贴了张截图——菜单真变成中文了！下面跟帖有七八个人说亲测可用。赶紧点下载，这回下了个叫"EmoShield_ZH_Resource_v1.4"的压缩包。
第四步：文件替换的骚操作
解压后里面就两个文件夹：Strings和Fonts。按帖子说的，先在电脑左下角搜索框输软件名，右键选"打开文件所在位置"。跳出来的安装目录里，找到原版的Resource文件夹，深呼吸，按住Shift键把原来的Strings整个文件夹删了（删之前手抖截了个图备份！）。再把下载的汉化包里Strings文件夹复制粘贴进去。
接着处理字体问题。原版用英文字体显示中文会变乱码。把汉化包Fonts文件夹里的中文字体文件拖进系统字体库（控制面板-字体-直接拖进去就行），安装时弹出个警告没管它。
一步：见证魔法时刻
双击打开软件图标，心跳都加速了。加载界面过去后，主菜单唰地显示出来："情感分析"、"诈骗模式库"、"行为干预方案"……全！是！中！文！ 不过仔细检查发现设置页面还有两行英文漏翻了，估计是补丁的小瑕疵。点开教程模块测试了下，中文内容加载完全正常，模拟对话也显示中文诱导话术，妥了！
几个血泪
- 杀软报毒别慌死，这类工具容易被误判，但前提是你确定来源相对可靠
- 替换文件前千万备份原文件夹，我截图就是怕翻车能照着复原
- 汉化后部分长文本可能换行错位，拖拽下窗口大小就能解决
- 遇到界面卡死别急着关，返回主菜单再进一次通常就好了
现在看着我哥们发来的"卧槽真汉化了？"的微信，美滋滋喝光了一口凉透的咖啡。这顿折腾值了！
