前几天逛论坛看见有人吹这个安卓汉化版,说得天花乱坠。我这暴脾气就上来了,亲自下场折腾了三天。今儿就跟大伙唠唠,从下载到玩通关的血泪史到底值不值!
一、原版踩坑踩到头皮发麻
先吐槽下欧洲原版,直接谷歌商店下的。好家伙,全英文就算了,角色名都是什么Иван Петров(后来查了才知道是毛子名)。任务指引糊得跟马赛克似的,在酒馆转悠半小时愣是找不到接任务的NPC,气得我差点把手机砸了。
最坑爹的是操作:
- 点个对话选项得等5秒才反应
- 战斗时放个技能直接卡成PPT
- 有次做潜入任务,刚翻过墙就闪退,重进直接任务失败
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
玩得我血压飙升,要不是看在那几个女角色的份上早就卸载了。
二、汉化版折腾实录
咬牙搜资源,发现个1.8G的整合包。抱着死马当活马医的心态试了:
- 先清空手机缓存(之前被闪退搞怕了)
- 关杀毒软件断网安装(防更新覆盖汉化)
- 启动时弹窗提示缺运行库,手动补了三个数据包
装完手心都是汗,生怕又白忙活。结果进游戏看见"开始游戏"四个大字,眼泪都要下来了!
三、汉化后爽到飞起
翻译接地气得离谱:
- 赌场老板台词"再赊账就剁你手指头"
- 女主生气时骂"你个蠢驴"
- 连街边小贩吆喝"热乎的罗宋汤"都翻出来了
更惊喜的是优化:
原本卡顿的战斗现在丝滑得跟德芙似的。特地试了之前闪退的潜入关,连玩三把零崩溃。任务指引直接标红箭头,找NPC跟导航似的精准,省下时间全用来撩酒馆老板娘了(她夸我胸肌不错嘿嘿)
四、掏心窝子建议
玩透后总结汉化三大杀招:
- 剧情终于能当小说看:原来那公爵是装病骗遗产,我说怎么总偷摸数金币
- 隐藏关卡全解锁:教堂地下室的情书任务,原版根本没触发提示
- 手机不发烫了:以前玩半小时能煎蛋,现在连续肝三小时也就温温的
说句大实话:要是没汉化,这游戏在我手机里活不过两天。已经安利给六个冤种兄弟了,昨晚开黑互相比谁撩的NPC多,真香!
