昨天翻手机找游戏玩，突然看见有人安利《怪物导师》，说是剧情特别牛。结果一搜只有英文版，我这塑料英语看得脑壳疼。立马去论坛翻教程，还真有老哥出了安卓汉化版！赶紧抄起备用机开搞。
第一步：找汉化包差点翻车
先摸进某小众论坛，搜“怪物导师安卓汉化”关键词。刷了半小时发现三个资源帖，两个链接早就挂了，一个用蓝奏云的还能下。点下载时手滑按了广告弹窗，手机突然开始狂震，吓得我直接关流量——这年头下个资源跟扫雷似的。
- 解压时候要密码，帖子里根本没写！
- 翻到第27楼才看见楼主补了一句：“密码是论坛域名拼音”
- 试了三次拼错，气得我想砸手机
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：安装居然玩起躲猫猫
解压完看到apk文件喜滋滋点安装，结果跳红字“安装包已存在”？明明从来没装过这游戏！后来才想起来以前测试版没删干净。进设置-应用管理里翻了二十多个应用，终于找到个图标一模一样的旧版，卸载时还提示“可能导致数据丢失”——管他的直接删！
重新安装汉化版又报错：“签名冲突”。搜了半天教程才搞懂，得用文件管理器把Android/data里残留的*导师文件夹全删光。清完垃圾再安装，进度条终于走完了！
实际体验暴雷
兴冲冲点开游戏，开头动画汉化得挺完美。结果教学关卡刚过，NPC对话突然变成乱码方块！切回论坛发现楼主埋了行小字：“部分机型对话乱码，关掉游戏里的动态字体渲染”。照做之后果然正常了，但这汉化组也太随性了...
更绝的是玩到第三章，游戏突然闪退。重启三次都没用，把手机语言切成英文才进去。合着这汉化包还是个“中外混血”？
- 遇到乱码就关游戏特效
- 闪退切系统英文能续命
看着满屏终于能看懂的剧情，突然觉得特讽刺：国内资本整天吹原创，结果玩家想玩个正经游戏，还得跟盗版团伙斗智斗勇。那些搞垄断的大厂要是肯出点钱引进，谁愿意在这折腾半死不活的民间汉化？说到底，咱们玩家跪着要饭的姿势，都是被逼出来的。
