那天闲得发慌想玩老游戏,翻硬盘发现《火影的养子》原版早就下好了,结果一打开全是蝌蚪文,看得我脑壳疼。得,找个汉化补丁呗。
瞎折腾第一轮
我直接搜“火影的养子汉化补丁”,跳出来一堆网站点进去全是广告。好不容易找到个标题写着“完整汉化”的,下载下来居然是个.exe文件!杀毒软件嗷嗷叫,吓得我秒删。这年头套路太深了。
蹲论坛挖坟贴
想起以前混的某个老游戏论坛,硬着头皮找回十年前注册的账号。用站内搜索翻到个2016年的帖子:【自购分享】火影的养子PSP汉化版。楼主留了句话“资源在二楼”,结果二楼就俩字:“挂了”。我当场气笑,老哥诈尸式分享!
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
转战资源小站
换个思路搜游戏别名,总算摸到个小众资源站。看到有人发网盘压缩包,标题明晃晃写着“亲测可运行”。这回学乖了:
- 先开虚拟机当沙盒
- 下载后扫毒再解压
- 把汉化补丁拖进原版游戏目录
- 对着乱码说明.txt试了三遍安装命令
双击图标弹出熟悉的开场动画——还真给弄成了!菜单选项全变成方块字那刻,差点想给显示器磕头。
现在想起来还心有余悸
后来才知道这游戏汉化组早解散了,现在流通的都是网友自己改的残次品。我下这个版本战斗剧情汉化了,但支线任务还是乱码,捡道具时中英日三语混杂,玩得像在做完形填空。不过能看懂主线就谢天谢地了。
重点提醒大伙儿:
- 下老资源要看准发帖日期,超过三年的直接当失效处理
- 凡是让你关杀毒软件才能安装的,九成九带毒
- 遇到.exe格式的汉化补丁赶紧跑,正规的都是替换文件
昨天熬夜通关后有点感慨。这种十几年前的冷门游戏,如今想找个完整汉化比收集尾兽还难。当年做汉化的人可能结婚生子了,那些熬夜等资源发布的论坛早就长草。现在看着硬盘里乱码支线,反而觉得残缺也挺至少证明有人为爱发电过。
