昨天收到粉丝私信问汉化版更新没，我才想起来瞅瞅官网。打开电脑就戳软件检查更新，没想到真蹦出来个小红点，显示要下载38M的补丁包。
一、装补丁差点翻车
更完直接重启软件，结果界面看着特眼生，几个按钮图标跑偏了。我这急脾气哪受得了，立刻冲去卸载重装。重装第三次才反应过来——得把老版本的配置文件全删干净！把C盘里残留的旧版设定文件手动清空，总算能正常打开了。
二、三个新功能实测
这回界面左上角多了个火焰图标，点开发现是新增的：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 动态热身向导：以前都是文字说明，现在能选健身部位自动播3D动画了。试了下深蹲热身的演示，结果模型穿模穿得跟恐怖片似的
- 饮食计算器加强版：输入早餐俩鸡蛋一杯奶，居然给我算出缺了1.5g左旋肉碱！切到英文原版对比才发现，汉化把"胆碱"译成"肉碱"了
- 训练记录云同步：这个最坑，点同步直接报错。把WiFi切4G网才能传数据，敢情这功能默认屏蔽国内公共网络
三、意外发现的骚操作
折腾到半夜发现个隐藏技巧：在计划表界面连戳三下日期，会弹出旧版界面！对比才发现新版砍掉了筋膜放松计时功能。用老界面设置好放松时间，切回新版居然能继承设置，这迂回操作跟打游戏卡BUG似的。
更完用了一礼拜，最大的感受就是汉化组赶工痕迹太重。动作演示里还有英文台词没消音，饮食记录里"西蓝花"打成"西兰花"。倒是那个穿模的热身动画成了快乐源泉，每次看器械区肌肉猛男扭成麻花都笑出声。反正免费更新的要啥自行车，等下次补丁再折腾！
