首页 微武游戏指南 正文

母爱如山安卓汉化体验效果如何?真实玩家分享通关心得!

折腾安装过程

前天刷论坛看到有人安利《母爱如山》,说剧情哭崩了三个猛男。立马去汉化组网站扒资源,结果看到20G的安装包当场懵圈——现在的文字游戏都搞这么大?

重点提醒别踩坑

  • 第一次点apk死活装不上,弹窗说签名冲突。翻评论区才知道要把原版卸载干净
  • 小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区


  • 解压资源包才发现是分卷压缩,手滑少下了第17卷,白折腾半小时
  • 安卓13权限抽风,游戏目录死活读不到。开了飞行模式重启才解决

实测汉化效果

开场动画就惊到我了,连路边垃圾桶上的“有害垃圾”都翻译了。主线剧情更离谱——妈妈给主角缝衣服那段,连针线盒里的商标小字都是中文!不过有两处尴尬的:

  • 某个支线选项把"再抱抱我"翻成了"再豹豹我",当场笑喷饭
  • 下雨天场景有句日语拟声词漏翻了,突然蹦出个"ザアザア"很出戏

熬夜通关体验

通关那天正好凌晨三点。妈妈在病床上说"便当盒最下层有惊喜",我以为是老套路藏钱。结果打开看到五年前弄丢的小学三好生奖状,突然记起她当时冒雨找遍垃圾场的模样,枕头直接湿透半边。

摸着良心说几点不足:

  • 关键剧情动画锁30帧,三星S22U跑得发烫
  • 通关后相册里缺了圣诞节CG,只能重打章节补全
  • 中文文本偶尔超出对话框,得连蒙带猜

总结建议

想拿这游戏当催泪弹的,准备好三包纸巾起步。汉化组基本做到信达雅了,但安卓兼容性还是玄学。强烈建议用平板玩——我拿手机通关后近视涨了50度,那些密密麻麻的小字简直是视力杀手。唠叨句:别学我深夜通关,第二天肿着眼睛上班,同事都以为我失恋了...

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除