昨天我在手机上下载了那个原罪之战安卓版想玩玩,结果一进去就傻眼了,全是英文界面,玩得贼不顺,动不动就卡顿,帧数掉得跟乌龟爬似的,气得我直骂娘。寻思着这么下去不行,得自己动手改改。
先折腾汉化
上网搜了一圈汉化包,找了个号称中文版的文件下载下来。结果放进去一启动,游戏直接闪退,弹出来一堆乱码。我琢磨着可能是文件格式不对头,打开看全是英文代码,乱得跟一锅粥。接下来手动处理:
- 我用了个文本编辑器打开游戏里的语言文件,把里面的英文句子一条条改成中文。比如把 "Attack" 翻译成"攻击",光这一项就整了半个多小时,眼睛都看花了。
- 改完后测试一下,发现中文显示不全,有些地方缺字漏词。我就反复查缺补漏,添了些字进去,总算看得顺眼了。
- 打包替换原文件,重启游戏。这下中文界面挺齐活儿,玩起来也没再出bug。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
再搞流畅度优化
汉化搞定了,但游戏还是卡得飞起,尤其打架时帧数跌到十来帧。我开始想招提升流畅度:
- 先是改游戏设置,把特效和画质全调低。跑了下游戏,稍微好点,但卡顿依旧。
- 接着我关了手机后台一堆破软件,清理了内存。这下帧数升了点,可还是不理想。
- 琢磨着可能游戏本身有问题,上网下了个优化工具调试参数,发现是加载资源太多导致卡顿。我就手动限制了后台线程,顺带优化了缓存机制。
- 反复测试几次,游戏跑起来贼流畅,帧数稳定在30以上,打怪也丝滑不少。
总得折腾了俩小时,游戏现在中文版玩得舒坦,也不卡顿了。累是累了点,但搞定后成就感爆棚,以后遇到类似问题都按这路子来!
