老子半夜刷论坛发现的更新包
昨晚两点多蹲厕所刷论坛,突然看见置顶帖标着血红大字“堕落少女完整汉化V2.3更新包放出”。嚯!这冷门黄油居然还有人接手汉化?手一抖差点把手机掉马桶里。
麻溜地点开帖子往下翻,资源链接早被删得干干净净,就剩个“见评论区”。好家伙,三百多条评论全是神秘代码和“楼主好人一生平安”。蹲得腿都麻了才扒拉到个没失效的网盘地址,结果刚点下载就弹出“此内容包含违规信息”。气得我直接切了仨小号,用个境外邮箱注册的备用号才把12G压缩包拖下来。
安装过程差点把我整疯
解压时候就闻到不对味儿了。原来的日文版本体才8G,这汉化补丁反倒12G?双击安装程序直接卡死在76%,任务管理器里显示占用内存12个G!等半小时没动静,心一横直接强制关机。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重开电脑再试,这回学聪明了先关杀毒软件。补丁解压出来个乱码文件夹,照着帖子的土办法:把文件名改成“堕落少女_补丁_千万别删”才认出来。粘贴覆盖时又跳内存不足提示,老子新买的32G内存条喂!删了三个不玩的游戏才腾出地儿。
实测效果真心魔幻
进游戏先奔着新加的CG去。汉化组吹爆的浴室剧情确实全中文了,可这翻译水平简直像机翻!女主台词“请…请温柔点”翻成“请轻柔的”,反派台词“你的挣扎让我更兴奋”直接变“你乱动我很有感觉”。看得我脚趾抠出三室一厅。
重点来了!更新公告里吹的新战斗系统——实际就是给怪物换了层粉皮。原本的触手怪现在顶着“爱之藤蔓”的名字,攻击特效从紫色粘液变成粉色泡泡,伤害数值半点没改。更绝的是打着打着突然弹窗报错,角色立绘直接裂成马赛克拼图!
新增的五个结局实测:
- 救世主结局:三分钟剧情直接黑屏
- 堕落结局:通关后存档自动清空
- 隐藏后宫结局:要同时攻略三个角色,结果第六天必然卡死
老玩家被逼出骚操作
不信邪翻出旧版日文存档想继承进度。把存档文件塞进新版save文件夹,结果触发连锁反应:游戏字体全变成火星文,设置界面按钮错位到只能盲点。还是靠贴老哥的野路子——删掉汉化补丁里的font文件夹,硬生生还原成日文版才救回来。
顶着日文字幕玩汉化内容更是绝了。女主新剧情里明明说着中文配音,字幕却滚动着日语假名。最离谱的是某段床戏,男主喘气声是日语“yamete”,女主突然蹦出东北腔“大哥你行不行?”当场给我笑到岔气。
结论
这回更新包绝对掺了毒!想尝鲜的直接云通关算了。硬要玩的话:打完补丁立马断网,禁止游戏连接网络,每次启动前手动备份存档。实测原版帧率稳定60,汉化版开场动画就掉到24帧,手机模拟器玩十分钟能煎鸡蛋。
奉劝各位老色批:有这20小时折腾的功夫,不如去玩正经新作。非要怀旧建议等三个月后的修复版,现在这个半成品谁下谁后悔!(附赠友情提示:通关后赶紧删干净,听说这版本会偷偷挖矿)
