前几天翻手机,发现一个英文的安卓应用Project,功能挺牛,但全是英文,看着头晕。老婆也说,想用中文的方便点,我就琢磨着给它汉化一下。
开始找资源
我上网搜“Project安卓汉化包”,结果出来一堆乱七八糟的东西。点开几个链接,不是广告满天飞,就是下到一半卡住,还弹出些吓人的病毒提示。气得我一拍桌子:“这tm也太难搞了,难道没个省心的法子?”
自己研究步骤
我试着一个个手动修改文件,打开APP的安装包,翻那些res文件夹。里面密密麻麻的全是英文文本,看得我眼花缭乱。一上手翻译几个词儿,发现不是这儿漏了就是那儿错了,还得反编译工具辅助。折腾半天,APP直接崩溃,白白浪费两小时。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 下载破解工具:我从论坛上找了个声称能一键解决的软件,安装完发现界面全是俄文,操作步骤复杂得跟迷宫一样,我按着教程一步步点,结果系统提示“权限不足”,我直接卸载了。
- 测试汉化包:后来找了个所谓的“最新版”资源,下完压解包扔进手机里。一打开APP,中文是出来了,但字体歪七扭八,按键功能全乱套了,弹窗还写着“已过期”。我骂了句:“这不坑人嘛”
找到一键方案
我不死心,换个思路查攻略,看到一个老帖推荐社区工具,就下载试了试。打开界面简单得很,就三个按钮:扫描、选择语言、下载。我一点“中文”,工具自动识别APP包名,后台开始运行。等了五分钟,进度条走满,直接跳出“汉化完成”的提示。我半信半疑装回手机,一打开,“哇塞”,所有按钮和文本都成中文了,完全正常能用。
这事儿让我明白,网上资源太坑,得找可靠渠道。一键操作省心省力,下次遇到类似的东西,我肯定先这么搞,别瞎折腾了。
