前两天在家闲得慌，突然想起那个治疗师游戏挺火的，就想玩一把汉化版的。结果一上网搜，发现汉化资源一大堆，啥版本都有，搞得我头大。干脆决定自己动手测试下哪个最好用。
先是从网上乱翻，找了几个常见的汉化包：
- 老版本1.0：这个据说最稳定，下载量挺高。
- 民间大神版：看贴有人吹，说是改得贼溜。
- 官方补丁：前阵子出的更新包，但大家吐槽不少。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下载的过程很烦人。找了半天资源网站，点了好几页广告，好不容易扒拉下来。装第一个老版本的时候，游戏一打开，直接黑屏卡住了。气得我差点拍桌子，重新卸载再试，还是这样。一看评论区，原来是bug一堆，汉化文件里头缺东西，玩着玩着就闪退。
接着试民间大神版。这个下载快点儿，一装上，开头汉化看着还行，文字翻译得挺顺嘴。可是玩到治疗师的任务环节，对话框冒出乱码，全是方块字，还带错别字，比如把"诊断"写成"珍断"。任务链直接断了，治疗师角色卡在那不动，白浪费我半小时。我赶紧卸载了。
换成官方补丁。下载速度慢吞吞，等了快一小时才装一启动游戏，汉化全罩上了，治疗师的对话读起来贼顺溜，一点儿别扭感都没有。跑任务时，点击选项反应快，也没崩过。我玩了俩关卡，全程稳如老狗，汉化覆盖到了边边角角，比如小图标和提示语都调对了。
对比下来，就这官方版最靠谱。汉化完整又流畅，不卡壳不闪退。我建议直接找它就够用了，省得折腾。
说起来这事让我想起以前找工作的事儿。刚毕业那会儿，进了一家小公司搞软件开发。老板非要我汉化个破程序，说要赶个急活。我折腾一礼拜，试了好几个资源，结果版本不兼容，代码全崩了。老板一急眼，把我训了一顿，还扣工资。我气不过就辞职了，在家蹲了个月，差点喝西北风。后来运气找了个稳当的地儿，现在玩玩游戏测试点东西，反倒成了习惯。
