今儿个本来想体验一把那个叫《心跳加速性骚扰健康诊断》的汉化新版的，结果折腾了半天，差点没给我气乐了。
早起刷论坛，看人吹得天花乱坠，说是新版汉化修正了老版的bug，翻译也更接地气了。我心说试试呗，反正闲着也是闲着。先是在常去的几个资源站翻来覆去地找，下了一堆号称是“最新完美汉化”的压缩包。好家伙，第一个压缩包解压完，跳出来个安装程序，全特么是日文，一个汉字没有！ 我照着攻略里模模糊糊的截图，硬着头皮点了“次へ”，结果卡在路径选择死活过不去，乱码糊了一脸。
第二个包，解压倒是顺利了点，看着像是汉化组打包好的。启动游戏，开头Logo挺像那么回事。等进了主界面，我傻眼了：菜单确实是中文了，可一点进“健康诊断”选项，里面的所有问题描述、选项，还有那些动态文字提示，通通变回了一堆片假名和平假名！ 这汉化了个寂寞？玩家就看看菜单按钮？更绝的是，某个关键诊断环节，屏幕中间突然跳出个错误提示框，里面就俩大字——乱码！
我还不死心，想着是不是自己姿势不对。又跑去查玩家反馈，这一看可热闹了，跟开吐槽大会似的：
- 汉化是“薛定谔式”的：有人跟我一样，表面汉化，内容日文；有人更惨，直接报错闪退。
- 存档不通用：辛苦打的老版存档，新版根本不认，重头再来憋屈死。
- 神秘卡顿：玩得好好的，一到某个心跳飙升的剧情点，画面就跟幻灯片似的，声音都卡成电音了。
- 字体抽风：部分文字显示成方框或者奇怪的符号，看得人一头雾水。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
折腾了一上午，眼瞅着桌面堆了五六个打不开或者半残废的游戏图标，我直接放弃了。这新版汉化，体验比老版还魔幻！ 总结起来就是：看上去很美，下下来很累，装起来很费，玩起来很废。想尝鲜的老哥，建议再蹲蹲看，现在这版纯属给自己找不痛快。
最搞笑的是，晚上吃饭前不死心，又点开一个挂着“最终修复版”的资源。这回倒是进去了，菜单选项看着也正常。刚有点欣慰，到收费解锁隐藏剧情那儿，支付二维码旁边配的汉化文字居然是：“请使用比特币充值解锁，钱包地址：” 后面跟着一长串地址……我噗嗤一声把饭喷出来了！这TM是汉化组干的还是黑客干的？合着忙活一天，给我安排的是反诈宣传体验环节？
