今天一大早就接到粉丝的私信，说那个汉化版出了问题，翻译文本乱码，游戏还老是闪退。我没犹豫，赶紧打开电脑，先下载了最新版本。
发现问题的过程
安装完一跑游戏，果然坑爹，文字糊成一团，还时不时跳出报错提示。我立刻撸起袖子排查，先用工具检查脚本文件，发现汉化包里的几个关键字符丢了。试着换旧版运行，结果闪退更频繁了。这下确定是更新时手残搞出的问题。
我打开编辑器，一行行查代码。妈的，翻译文本漏了个大段，语法规则也写错了。没辙，只能从头修补。
修复bug的步骤
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一步：把游戏目录里的汉化脚本抓出来，挨个校对。
- 第二步：补上缺失的字符，还改了几个不匹配的语法标记。
- 第三步：保存文件后，直接丢进调试工具跑，刚开始还冒了几个新错误，气得我跺脚。
- 第四步：改了一遍代码格式，又反复测试三五回，闪退终于停歇。
折腾大半天，总算搞定。打包文件上传，还顺手加了点新内容，比如调整界面文字更顺眼。
搞定后的小感慨
这破事教训就是：汉化更新别手快，多测试几轮省得闹心。我平时还爱记录经验，这回写了详细步骤在笔记里，下次再犯同样蠢事，能省一半时间。
