今儿个闲着没事刷论坛，突然瞅见《谎言与复仇之诗》汉化版又更新了。这游戏早听说大名，日文苦手一直没碰，看见更新就来劲儿了，寻思这下总算能啃动了！
第一步：找资源就踩坑
兴冲冲打开搜索引擎，结果蹦出来的下载链接一大堆，个个都标着“最新汉化”。我随手点了个置顶帖，下完一解压，TM居然是去年的旧版！评论区早就骂开了，说这楼主拿旧货骗点击。得，白费半小时，流量还浪费了。又翻了好几页，才在一个不起眼的回帖里看到指路，说隔壁小众论坛有个刚发的资源包，标着v1.2.1，日期也是昨天的。
第二步：安装就给我整懵了
资源包下了俩压缩分卷，解压完一看，嚯，一堆文件里塞了个“安装必读.txt”。点开一看，写得云里雾里，大意就是必须用管理员权限运行某个.bat文件，还得关杀毒软件。这操作看着就悬乎，但也没别的招，只能硬着头皮照做。那个.bat文件跑起来跟中邪似的，黑框框里疯狂滚代码，好几分钟才停下。战战兢兢点开游戏图标，呼——总算进去了！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步：新鲜劲儿没撑过半小时
开头剧情还挺流畅，汉化得挺有那味儿，我还美滋滋截图发群里得瑟。结果一到第一章后半段，不对劲了！主角跟反派关键对话里，突然蹦出几行乱码方块字，后面跟着一串拼音夹日文……得，盲猜！更绝的是，战斗结算界面的技能说明一个字都没翻，全靠我根据图标瞎蒙！气得我翻出去看更新日志，写着“修复了部分文本错误”——合着就修了个寂寞？
第四步：想尝鲜最新章？做梦！
想着新版本总得有点新东西？更新公告可是说了“新增第三章汉化内容”。我顶着翻译bug硬是打通前两章，结果第三章开头过场动画一结束——画面卡死，音乐鬼畜循环！强行关掉重启，读档到动画前再进，又卡！试了五次，次次卡同一个地方。跑去汉化组发的反馈群一问，管理员轻飘飘一句：“，那个场景兼容性有问题，等热补丁，建议暂时跳过动画文件。”
删游戏就是我的“复仇”
还热补丁？玩我！让我手动删文件跳过剧情？那我看个锤子的故事！折腾一晚上，体验稀碎。文本乱飞，新章节还进不去，这“最新更新”纯属反向升级！亏我还跟群友吹这汉化组靠谱……脸疼！直接ALT+F4退游戏，右键资源文件夹——永久删除。老老实实等官中，再不济我啃生肉也比这强。群里那几个忽悠我说“巨流畅”的兄弟，等着，明天请你们吃键盘！
