昨天粉丝群里炸了锅,都在问《爱与生活》最新汉化版到底去哪下。我拍胸脯说包在我身上,结果自己翻车翻得脸着地。
第一步:找资源就掉坑里了
先是按老习惯去常逛的论坛搜,好家伙,帖子标题全写着"最新!秒下!"。点开前三个,不是挂着失效的蓝奏云链接,就是弹出一堆"高速下载器"广告。有个帖子更绝,说回复可见密码,我吭哧吭哧留言等了两小时,结果密码是"作者跑路了"...
- 坑一:论坛老帖基本废了 全是过期货
- 坑二:下载器捆绑病毒 差点把我桌面铺满麻将游戏
第二步:汉化包差点送走电脑
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
好不容易在某小众资源站翻到个标注V2.1.8汉化整合包的种子。15KB/s龟速拖了一整晚,解压时杀毒软件突然哔哔狂叫。汉化补丁.dll直接被当成木马给剁了!气得我当场关杀软重装,结果游戏启动直接黑屏闪退——后来才知道是打包的老哥把日文原版文件给覆盖错了版本...
这时候群里有人甩了句"去补丁作者推特蹲"。我翻墙上推摸到汉化组账号,最新动态真是V2.1.8更新,可下载链接需要答题解压密码。题目问"本作女主角生日对应开发组哪只猫的名字",我对着攻略把十只猫生日全试了一遍都没蒙对,发现密码是看板猫尾巴尖的颜色。
第三步:安装玄学现场
拿到纯净补丁后开始玄学操作:
- 游戏本体必须用日文原版(某神秘代码站拖的)
- 补丁要先覆盖*3再打注册表
- 系统区域切日语会乱码 得用Locale Emulator转区
卡在字体显示不全。群里大神甩过来个微软雅黑for日文的魔改字体,覆盖进游戏文件夹瞬间见效。折腾五个多小时终于看到中文标题界面那刻,我差点跪下来给电脑磕头。
结论就三句话:别信论坛过期资源,认准汉化组官方渠道,装补丁前先备份原文件。对了,通关后发现最新版是2.2.0...这波血亏!
