上次聊完安卓折腾那些事儿，好多朋友私信问我哪儿搞汉化资源靠谱。正好前两天想玩那个《网球天使》，顺手把折腾过程记下来了，给大伙儿避避坑。
第一步：瞎搜踩大雷
脑子一热直接在浏览器框里敲“网球天使汉化版下载”，嚯，跳出来一堆花花绿绿的网站。随手点了个号称“高速下载”的，结果安装包名字叫“TennisAngel_v1.2.5_*”，看着挺像回事儿？装完一打开，满屏都是抽奖广告！手指头稍微碰下屏幕就弹个全屏菠菜广告，气得我直接长按卸载，还顺带骂了句街。
第二步：翻老论坛翻出个寂寞
琢磨着老游戏得去老地方找，就溜达到以前常逛的某个汉化论坛。好不容易在资源区翻到个三年前的帖子，楼主信誓旦旦说“亲测无广告”。吭哧吭哧注册账号、灌水凑够积分、等了两小时下载权限，下完拿解压软件一开——好家伙，压缩包密码是“楼主好人一生平安”！输进去提示错误！底下最新回帖全是骂娘的：“密码是假的！”“楼主死全家！”得，又白搭半小时。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步：试了群友推荐的法子
想起以前加过个单机游戏群，在群里嚎了一嗓子：“谁有正经网球天使资源？跪求！”立马有个热心老哥小窗我：“我这儿有纯净版，发你度盘链…” 话没说完消息被撤回，接着收到管理员警告：“禁止发广告！” 转头老哥发来个哭泣表情：“群管盯得紧，你搜‘XX基地’，我传那儿了。”按他说的摸到那个论坛，结果首页飘着大红字公告：“因不可抗力暂停访问”，血压蹭就上来了。
踩完雷总算学乖了，老老实实用笨办法：- 先在手机自带的应用市场下官方原版（虽然全日文看得头疼）
- 接着谷歌搜“网球天使 汉化补丁”，筛掉那些挂APK下载的
- 专找只发几百KB补丁包的帖子，重点看留言区有没有人骂有毒
- 扒拉到个2018年的老帖，楼主贴了MD5码说“校验一致再装”
照着他说的给安装包“验明正身”，数值对上了才敢打补丁。解压出个data文件夹，用MT管理器怼进安卓目录。重启游戏那刻，看见菜单栏变成“比赛模式”“球员图鉴”，眼泪都快下来了——折腾四个钟头就为这点蚊子肉！
吐血经验：
现在那些打着汉化名号的APK，十个有九个埋了雷。要么是塞满广告的流氓包，更狠的直接给你手机锁屏勒索！真要找老游戏资源，不如先下官方原版，再单独找汉化补丁。看见论坛里分享者敢贴文件校验码的，这种多半能信。别像我似的看见“下载”俩字就上头，防人之心不可无！
（别问具体下哪个平台，问就是我号刚解封）
