昨天下午,我和女神在机场等飞机,突然被防疫人员拦住了,说有个密接风险,二话不说就把我们塞进一个临时隔离点。这地方连个网都卡成狗,除了刷手机啥事都干不了,女神躺沙发上抱怨无聊得发霉,我灵机一动说:“不如咱玩点游戏?”她说但我打开手机一翻,发现个挺火的安卓跑酷游戏,一看界面全是英文,女神摇头说“这玩意看不懂,玩个毛线”,我心想得弄成中文才行。
我立马开始倒腾手机,先下游戏App,名字就不提了,反正下载速度慢得像蜗牛爬。搞定后进游戏,女神点了几下就懵圈了,菜单和按钮全是英文,她问“这啥意思?”,我只好靠猜来翻译,累得满头汗。
动手汉化过程
我琢磨着得找个汉化方法,上搜索工具一查,发现网上有教程教改语言包。我按步骤操作:
- 第一步:找汉化文件。我在论坛扒拉半天,终于下到个号称兼容的汉化包,下载过程还弹出广告弹窗烦死人。
- 第二步:复制替换。得把文件塞进游戏文件夹里,我用文件管理器东找西找,好不容易定位到游戏目录,复制粘贴时提示权限不足,我又重启手机root权限搞半天。
- 第三步:测试验证。汉化完进游戏,英文没了变中文,女神开心得拍手。可一点开始键,游戏直接闪退跳回桌面。我跟她大眼瞪小眼,我说“得重来呗”,女神翻白眼说“你到底行不行”。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
关键秘诀搞定
后来发现核心窍门:汉化包别随便下旧版本,得看游戏更新日期匹配新包。我重下个新包,粘贴前先备份原文件,然后调整设置勾上兼容模式。再进游戏,中文界面稳稳当当,菜单、道具描述统统流畅。女神咧嘴笑说“这还行”,我俩轮着玩了小半天跑酷,比分一路飙升。
隔离结束解封时,防疫人员夸我们配合女神还问我“要不要以后玩别的游戏也汉化下?”我说“秘诀就三点:找对资源、别手贱乱删文件、测试完再嗨”。整个过程虽然折腾人,但跟女神窝一起傻玩挺乐的,隔离房里的尴尬全化解了。现在想想,要不是这破事逼我动手,我都懒得琢磨这些汉化技巧。
