实践过程全纪录
昨儿半夜刷论坛看到有人求安卓版的汉化包资源，正好我上周刚折腾成功。今儿就从头到尾捋一遍操作流程，这玩意儿坑贼多，搞不好就得重装三回。
第一步：找资源差点翻车
直接用手机浏览器搜游戏名加“安卓汉化包”关键词，前五个链接点进去全是假资源。要么弹赌博广告，要么要求付费加群，艹！翻到某个小众论坛的第三页，发现个2023年更新的帖子。下载前特地点开楼主发帖记录，确认不是广告号才敢点链接。
第二步：解压搞出乌龙
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下完是个压缩包，文件名写着V1.2.7_*。用ZArchiver解压时手贱勾了“保留损坏文件”，结果解出来少三个文件夹。重新下载后老老实实啥都不勾，这回tm的终于全了。里面主要就三个玩意儿：apk安装包、汉化补丁文件夹、还有个*（打开发现是2018年的旧说明，屁用没有）。
第三步：替换文件像排雷
- 先装原版apk，打开确认能进日文界面
- 进手机文件管理找到Android/data目录，游戏文件夹居然藏了两层
- 把汉化补丁里的assets文件夹整个拖过去覆盖
- 重点来了！补丁里有个lib文件夹，要把里面的.so文件塞到游戏目录的lib/armeabi-v7a里
踩坑预警
覆盖完兴冲冲点图标，直接闪退！气得我差点摔手机。想起没给文件权限：去设置里把游戏的文件读写权限全打开，还是闪退；又怀疑.so文件放错位置，把lib文件夹整个挪到游戏根目录，这回tm的卡死在加载界面。
发现是系统自动备份搞鬼：关掉手机的云同步，清空游戏数据重装。先覆盖assets再放.so文件，终于看到中文标题跳出来，老子差点哭出声。
叨逼叨
这破游戏对安卓12以上系统特别不友要是你手机比较新，建议直接下别人打包好的整合版（虽然可能有广告）。折腾三小时总结的经验：关云服务、关系统备份、清缓存要彻底，不然分分钟教你做人。
后续狗血剧情
本来测试完都凌晨两点了，顺手把汉化成功的截图发到游戏群里。结果有个备注“A哥”的傻逼私聊我，非说文件有毒。吵到三点半，这货突然甩出我前年在某论坛发的求资源记录（用的还是前女友生日当头像）。
更绝的是第二天中午，前女友突然加我微信。开口就问：“听说你还用我生日当密码？”吓得我手抖把游戏删了。查了半天才想起是贴自动同步了五年前的头像——那会儿刚同居，她逼我换的情侣头像！
现在这俩人在游戏群里阴阳怪气，一个说“技术宅真念旧”，一个回“总比某些人换密码勤快”。得，免费给他们演了场NTR实景剧，这破游戏老子tm不玩了！
