为啥想起干这事
最近我整了个安卓应用,是个国外开发的小工具,名字就不说具体了,反正是全英文的。用的时候特别别扭,想找功能都费劲,还老出错。我就琢磨着,反正闲着也是闲着,不如试试看能不能把界面都变成中文,自己用着舒服点儿。上网一搜,发现现在有专门的汉化方法,啥工具都不用花钱,挺适合我这小白试试手的。
动手的过程
先得下载点东西。我就找了个免费的工具,名字忘了,反正叫啥汉化包之类的。然后按着教程走:
- 我把应用文件提取出来,用了个常见小软件扒拉几下。
- 在电脑上捣鼓资源文件,主要是把那些英文文本找出来,替换成中文。这里得小心别乱改,免得整个应用崩了。
- 打包回去装手机上测试。步骤挺简单,但第一次搞错了方向,弄乱了资源顺序,app差点就打不开了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
过程中还拍了点截图当记录,免得记不住。每一步都得实打实动手,不是看两眼就完事儿。
结果
折腾了快俩小时,总算搞定。界面全变成中文了,看着顺眼多了,用起来也顺手。虽然有些地方翻译得有点怪,比如按钮上的字歪歪扭扭的,但大差不差能用就行。这回实践我学会了个诀窍:汉化不能急,得慢慢来。要是你也有兴趣,建议找个图文多的教程照着走,反正别指望一蹴而就,实操才是硬道理。