今天跟大家唠唠暑假折腾安卓老游戏的事,起因特别简单——翻出个压箱底的经典游戏,结果满屏外文看得我脑壳疼。寻思着要是能变成中文该多香!说干就干,直接开整。
找对工具是关键第一步
我这人有个习惯,动手前先翻翻别人咋弄的。一头扎进手机论坛里刨了快俩钟头,发现一个挺多人推荐的万能汉化小工具,名字就不提了,反正能搜到。下载完是个.apk文件,巴掌大点,看着挺靠谱。
汉化包去哪儿挖?
光有工具还不行,关键得找到适配这游戏的中文补丁。这步差点把我卡住,翻了好几个资源站才在一个犄角旮旯的帖子评论区里扒拉到一个网友分享的链接。下载解压一看,里头有个game_*压缩包,还有个写着“说明.txt”的文件,心里立马有底了。
动手安装折腾起来
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
1. 先搞定工具:把下载的.apk直接传到手机里安装,过程跟装普通软件一样,遇到安全提示直接点信任。2. 挪好游戏本体:确认游戏已经安安稳稳躺在手机内存或者SD卡的某个文件夹里,记住位置。
3. 导入汉化包:打开装好的工具,界面特简单,戳“导入汉化包”按钮,找到那个game_*选中导入。
4. 关联目标游戏:这时候工具列表里会显示刚导入的“汉化包A”。选中它,底下出现个选项“选择应用”,点进去找到我想汉化的那个游戏图标,点确定!
5. 开干!界面上硕大一个“开始汉化”按钮,毫不犹豫按下去!
遇坑填坑小波折
第一次显示汉化成功,结果兴冲冲打开游戏——还是外文! 心里凉了半截。回去检查发现,是游戏版本不对。汉化包说明.txt里写着对应V1.2.0版,而我手机里的是V1.3.1。坑!又在论坛蹲守半小时,终于在一个冷门资源站找到针对1.3.1的汉化补丁。重新导入,关联,点击开始汉化,这回格外紧张,满头汗地盯着手机等奇迹。
!总算成了!
进度条走完,再点开游戏图标——嚯!熟悉的界面全变成亲切的方块字了!菜单、对话、道具说明,清一色简体中文!赶紧截了几张图,把玩了一下,感觉这老游戏瞬间焕发新生。之前那几个小时的折腾值了!老安卓机也能原地复活,暑假的秘密回忆这不就回来了嘛