昨儿个半夜刷论坛,看见有人提幸福督市出了汉化版,心里痒痒想试试。结果搜了半圈全是加密压缩包和失效链接,气得我差点把键盘抠下来。
一、死磕下载资源
叼着面包开电脑,先拿官网原版开刀。安装时候满屏日本字看得眼晕,手一抖还安了个全家桶进来。桌面上突然冒出来三个叫"超值优惠"的流氓软件图标,当场血压飙到一百八。打开任务管理器关弹窗,后台进程就跟打地鼠似的冒头,逼得我直接重装系统。
- 踩坑重点:官网安装包藏了七八个默认勾选的小程序
- 补救方案:安装时狂按F5刷新页面,进度条走两毫米就暂停安装
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、破解文件迷宫
好不容易在某个贴楼中楼翻到个"【终极汉化】"压缩包,解压出来十二个文件全是乱码名。对照楼主说的"把兔斯基.rar改成*",折腾半小时还是报错。发现是作者拼音打字漏了字母,实际要把"tusiji"改成"tuzki",这通假字玩得我想报警。
- 文件陷阱:压缩包里有三个伪装成汉化补丁的exe文件
- 验证技巧:对着.exe文件按右键查属性,但凡写着"广告分发器"的全删
三、注册表生死战
以为复制完文件就完事,结果启动直接闪退。查日志发现要删注册表残留项,吓得我截了三张图才敢动键盘。按着教程找路径,在注册表里看见至少二十个带"幸福"字眼的条目,差点手抖把显卡驱动一起卸载了。
关键操作:
① Win+R 输入 regedit
② Ctrl+F搜老版本残留
③ 每删三条注册表就点次保存
四、玄学破解法
最邪门的是一步。按攻略把dll文件放system32文件夹,死活不生效。破罐破摔把汉化补丁图标对着游戏图标拖了九圈,突然弹出来个"汉化成功"的乱码窗口。后来才明白要修改系统时间到2020年,这反盗版机制真是绝了。
现在打开软件看着中文界面直乐呵,结果发现翻译质量跟机翻似的。"存档"给翻成"文件柜","设置"写成"装修队",估计是拿方言词典翻的。不过好歹能用了,凑合。