前段时间闲着没事干,我就刷了刷B站动态,看到有人推荐《尼禄的海滨一日游》。画风贼小清新,水天一色的海边画面太戳我心了。但一看评论,全tm是英文的,我这水平就认识几个简单词,玩起来纯粹抓瞎。我就寻思着,必须搞个汉化版来爽一爽。于是撸起袖子开始操作,结果发现挺简单的,就三步搞定了。下面我就分享下自己的实战经历。
一开搞,我先找了圈靠谱资源
心想总不能随便点来点去中病毒?我就打开手机浏览器,搜了下“尼禄的海游汉化下载推荐”。找了好几个游戏论坛的旧帖子,结果跳出一堆垃圾信息。点来点去浪费半小时,终于在一个小众社区看到个老哥分享经验帖。里头说直接找资源包最省事,不用折腾啥安装补丁。我就按提示注册了个账号,花了点时间等验证邮件。登进去后,翻到下载区,瞄到一个压缩文件链接。犹豫了三秒钟,没想太多,点了“下载”按钮。没想到文件居然挺小的,才百来兆,一会儿就下到手机里了。
接着开始解压安装这玩意儿
下完东西就犯愁:文件是.zip格式的,得解压才能玩。我没电脑,光用手机咋整?掏出文件管理器,戳了几下,找到那个压缩包。长按打开选项,用了自带解压工具。结果跳出一堆乱码文件夹,啥data、game啥的。我翻着翻着,发现一个.exe后缀的文件,估计是游戏本体。双击它试试,手机直接弹窗提醒“风险操作”。这把我吓一跳,想起论坛老哥说过得信任来源。我又切回浏览器,对照着帖子里的提示,确认文件名一模一样后,按了“继续运行”。装是装好了,但打开一看,界面还是英文的。我急得挠头,后来翻解压后的文件夹,发现个叫“chinese_patch”的补丁包。点了就自动覆盖,再重启游戏:嚯,全中文了!菜单、对话都漂漂亮亮翻译出来。
确认玩起来没毛病
搞定安装后,我赶紧点开游戏开耍。开头就一段海边剧情,主角尼禄慢悠悠散步,配音都汉化得贼地道。玩了半小时,没卡顿没闪退,画面丝滑得很。我躺沙发上乐滋滋地,想着白嫖成功太值了。这回实操总耗时不到一小时,中间还吃了块饼干磨洋工。找资源、下文件、装补丁这三步简单到爆。新手小白学我这套路,基本零踩坑。提醒下:下载时候一定要多比对帖子,别随便瞎点就行。搞完后,我还截图朋友圈秀了一把,引来几个哥们儿求教程。