今儿个就唠唠我咋折腾那个魔法少女游戏的汉化版，过程跟打地鼠似的，一个坑接一个坑。上周蹲论坛刷到资源帖，标题贼唬人说是完整汉化版，我寻思这不巧了嘛抄起鼠标就开整。
头铁第一步：找资源包
先拿度盘搜了游戏英文名+汉化补丁，前三个链接全被塞了私货，点进去不是404就是强制跳转戒赌广告。后来在贴翻了二十多页，终于有个老哥用谐音字发了个资源包名，我复制下来粘贴进搜索框，这才弹出个正经压缩包。
动手安装翻车现场
解压时候跳出来个报错窗口，说是001文件损坏，当时血压就上来了。急吼吼去原帖翻评论，看到有人吐槽密码输错。仔细看楼主发的小字：解压码要把括号里的颜文字也复制全！重新黏贴那串火星文【(｀へ′)ノ压缩包别在线解压】，这才听见"咔哒"的解压成功声。
关键操作记重点：小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 关掉360全家桶再装补丁（不然秒删汉化文件）
- 别直接点*（那是日文原版安装器）
- 把补丁包里名为"magic_patch"的文件夹拽到游戏根目录
覆盖完启动游戏还卡在99%进度条，气得我拍键盘。突然想起没打兼容补丁，右键游戏图标切到Windows7兼容模式，加载界面终于动了！结果开场动画一过就乱码，切回桌面发现杀毒软件悄悄把*当病毒隔离了。
血泪总结技巧
现在游戏能正常跑汉化字幕了，但有几个坑必须提醒：
- 第五章BOSS战前记得保存，否则日语文本会突然回魂
- 修改器要用2019版，新版跟汉化程序打架
- 手柄设置得在英文界面调完再切回中文
折腾完这些都快凌晨三点了，早知道还不如直接啃生肉。不过通关看到中文ED字幕滚动那刻，感觉这六个钟头没白瞎。建议想尝鲜的哥们备好冰可乐和降压药，这破补丁比期末考试还磨人。
