今儿个折腾了一整天这个《锐雯的异界之旅汉化版》新补丁，就想看看更新吹得天花乱坠到底值不值。早上爬起来第一件事，直接点了官方公告链接（啧，忘了规则了，不能提网址，反正就是去他们发消息的地方），下载那个号称几百兆的大更新包。
一、开整前准备
我先把自己老版本的存档备份了一份，放桌面上标了个“千万别动”。就怕更新完回不了头，白玩了。然后照着公告说的，把游戏退出，解压更新包，覆盖到安装目录里。这一套搞完，启动游戏倒是挺快，弹出来个“已更新至最新版”的提示。
二、进游戏开测
第一个奔着看更新内容去：
- 新剧情：开头加了段酷炫CG，锐雯在个黑黢黢的森林里砍怪，然后突然天上裂了个缝把她吸进去。这个画面确实比老版糊弄的好多了，有点电影那味。我赶紧接着往下跑剧情，想看看有啥新东西…玩了半小时，发现新剧情文本量就多了一丢丢？地图来回还是那几个场景换皮。所谓的“深度探索新世界”，感觉就是开发商在抠字眼糊弄人。
- 画质提升：公告里吹的HDR支持、光影升级，我特效全开最高，盯着看了半天锐雯那把大剑的反光。嗯…是亮了一点？跟之前比也没差多少。结果在第五章那个火焰山洞场景里，一堆特效乱飞的时候，画面猛得一卡，差点以为电脑死机了！这优化，加了特效没加算力是？
- 汉化文本：这个是我最关心的！之前老版本装备说明里一堆词看不懂，技能描述像谷歌生翻。这回特意找了个任务道具描述瞅：嚯，“艾欧尼亚的坚韧之辉”，听起来挺唬人？但装备效果写的是“增强角色韧性值”。“韧性”是个啥玩意儿？ 打架能少挨揍？游戏里连个解释都没，汉化组你是懂留白的！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
三、搓招手感试水
公告里特意提了“优化技能连招判定”。我进训练场，对着木桩就一顿猛搓“折翼之舞”。第三段Q接平A取消后摇，老版本这里总感觉慢半拍。更新后试了几次…流畅是流畅了点，但这判定改得也太敏感了？手稍微快点，技能直接放歪，搓到没怪的地方去了，自己跟个傻子似的杵着。跟更新前比，属于是刚熟悉了左手写字，更新后强迫你换成右手。
四、看玩家都咋说
自己测完心里没底，跑去几个玩家扎堆的地方（就是大家讨论游戏的地方）潜水看热闹。
- 吐槽最多的就是闪退：好多人跟我一样，第五章山洞直接卡出去，或者打着打着Boss突然游戏没了。评论区有个哥们说自己连着闪退三次，气得差点把键盘吃了，下面一堆+1的。
- 汉化还是半成品：不止装备说明，关键NPC对话里，时不时蹦出两句没翻译的英文，或者直接是乱码“#$%^&”。有玩家愤怒吐槽：“我花钱买游戏不是为了来当人肉翻译机的！”
- 情怀加分的有，但不多：也有几个老粉说CG质量还行，至少锐雯新模型挺帅的，就当为了信仰补个票。但这声音很快就被闪退和汉化的问题淹没了。
五、我兜底试试能不能玩
不甘心！照着论坛里高人指点：把画质特效调到最低，关了所有光影选项，像个八十年代游戏一样跑回那个闪退的山洞。真能不闪退通关了！但…画面糊得锐雯像戴了八百度的近视眼镜，连手里的大剑都快糊成一团马赛克了。这哪叫优化？这叫断臂求生！
折腾到半夜，存档是打完了，但我一点成就感都没。这更新，你说没改东西？确实改了点儿。但就像给破房子刷层新油漆，看着挺亮堂，里面该漏风漏风，该漏雨漏雨。新剧情水，汉化残废，优化原地踏步甚至开倒车，玩家社区一片哀嚎。官方要是还这态度，我看这游戏的“异界之旅”，怕是要直接“穿越”进玩家回收站了。
