昨天下午闲着没事干，就想玩会儿西景学院的游戏。结果一打开，全是英文的，界面看得我头晕眼花，真tm烦人。以前就听说有汉化更新包，这下终于下定决心折腾一下，让游戏变成中文。
就上网搜了搜。打开浏览器，在几个常见的游戏论坛里翻来翻去，找得我眼睛都快瞎了。花了好一会儿功夫，总算在一个玩家聚集的社区里发现有人贴出更新包的相关消息。没具体网址，但帖子里提醒要仔细核对版本号。直接点了下载按钮，文件不大，就几十兆，但我担心会有病毒，就先用杀毒软件扫了一遍才敢保存到桌面。
下载阶段的小教训
下载过程挺折腾的。文件下载完后是个压缩包，解压开一看，里面乱七八糟一堆东西。我一开始没注意版本兼容问题，下的是老版的包。解压时就弹了个警告提示，说我游戏版本太新。没办法，只好重新回头去那个论坛确认版本号，又翻了十几页帖子才找对匹配的最新汉化包。
- 第一，备份原游戏文件夹，这个不能懒。我直接把整个游戏目录复制了一份到D盘，免得出错救都救不回来。
- 第二，找资源时别信广告多的网站，好些链接会跳去乱七八糟的地方。我试了两三个才锁定一个可信的来源，虽然花时间，但安全第一。
- 第三，一定要检查游戏版本号，否则瞎装白忙活。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
接下来就是安装环节了。解压新下对的更新包后，里面有好几个文件夹和一些dll文件。照着帖子里说的，我把那些文件一股脑儿复制到游戏安装目录下。然后右键点击那个执行文件，选以管理员权限运行安装程序。结果第一次操作时就出岔子了，屏幕上弹了个错误窗口，显示"文件冲突"。
我当时就蒙圈了，心想要不要重装游戏算了。但想想备份都做了，就耐心研究了下问题。发现是解压过程中有些覆盖文件没打勾，导致部分汉化内容没替换掉。只好回到解压出来的文件夹，手动选中所有文件，再用复制粘贴的方式覆盖游戏目录。这回操作时一个个确认替换，过程慢得要命，手指都快按麻了。
装完后直接启动游戏。开头logo还是英文的，我差点以为失败了，结果进入主菜单后整个文字变成简体中文了。心情大但测试时发现设置页面少部分功能没汉化。估计是包还差个小补丁。就又在网上翻了个补充修复文件，重新覆盖安装了一遍。搞完后基本完美，能看懂对话剧情了，玩起来顺畅不少。
折腾了将近一个小时，总算大功告成。虽然过程磕磕绊绊的，但学会动手搞定这种小事儿还挺有成就感的。建议大家也试试，不过记住多备份，别贪快省步骤。毕竟游戏出问题会败兴头，我这回就是靠耐心一点点磨出来的。
