准备开搞新游戏
前天刷论坛看到有人安利个冷门养成游戏,日文原版标题巨长,咱就简称"养崽计划"。说是能收养各种性格的小孩互动,画风贼戳我萌点。立刻翻墙找资源,蹲到半夜两点终于扒拉出原版安装包,电脑都下冒烟了。
遇上坑爹搭档
本来约了搞汉化的老张合作拆包。这货见面就挤眉弄眼:"兄弟,这游戏小孩立绘够顶~你看金毛小正太这锁骨..." 我赶紧打断他聊正经的:"文本分包我六你四,下周一交初稿"。他拍胸脯答应得啪啪响,转头就失联。
第三天我汉化到关键剧情,突然发现讨论群里炸锅了。有人甩出全角色汉化版压缩包,解压密码还写"感谢张哥投喂"。点开一看差点气晕——老张这孙子用我半成品当底包,把阳光型/傲娇型这些热门崽全标成"专属养成版",塞满他私人网盘链接。更绝的是病娇黑化崽子他一个没翻,留言区还嘚瑟:"这些不可爱的你们自己啃生肉去"
最损的在后面: 这货把金毛小正太的洗澡剧情汉化成avi小视频画风!什么"湿发紧贴诱人曲线",看得我拳头梆硬。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
抢救现场
立马夺命连环call过去,人家在KTV嚎得欢:"哥帮你过滤劣质崽还不" 直接撂话:"要么今天改回正常文本,要么我拿备份原始包重做"。那混蛋竟然秒挂电话,转手在群里发公告:"因技术调整暂停下载",气得我差点捏碎鼠标。
通宵作战实录
- 23:00 翻出云盘加密备份的原始日文包
- 01:30 用渣日语重翻黑化崽剧情,咖啡泼了半键盘
- 03:00 发现老张改坏的关键脚本,强行用notepad++修复乱码
- 05:20 把洗澡文本全改成"温馨亲子互动",顺手加防油腻补丁
最终对决
早上七点上传完整汉化包,标题直接挂:【纯净无油版】养崽计划全角色汉化。刚发出去手机就震,老张发来六十秒语音,点开就听见他吼:"我群里七百人等你发涩涩补丁!" 反手甩截图——他发的油腻包半小时掉粉四百,笑死。
现在这货正在朋友圈哭惨: "人心不古!现在的玩家连腹肌都不看了!" 而我啃着煎饼果子看他表演,游戏里所有崽终于能说人话了。