昨天刷贴看到有人安利《团圆之时》这个像素风解谜游戏，说是剧情特别戳人。当时脑子一热就想下载试试，结果一查发现官方只有英文版？我寻思这不行，我这点塑料英语看剧情不得累死，果断转头找汉化。
折腾了半晚上才搞明白
一开始直接搜“团圆之时汉化版下载”，好家伙，弹出来的全是什么“一刀999”的页游广告，要么就是让你手机注册领礼包的套路，正经资源影子都没见着。有个链接标题写得特唬人，点进去跳转八百次，逼我关注某信公众号，关注完直接发我一串神秘代码——仔细一看，是个手游的兑换码！气得我立马关了网页！
后来学乖了，改搜具体攻略。在某个冷门游戏论坛的角落翻到个老帖，楼主说汉化补丁是民间大佬做的，得先装原版再覆盖补丁。我赶紧按他给的线索摸到官网，找了半天才在角落看见“Download Demo”按钮（这官网做得够隐蔽的）。原版压缩包不大，两百来兆，哐哐两下就下好了。
- 第一步：老老实实把游戏本体解压到桌面新建文件夹，省得搞乱其他文件
- 第二步：重新打开论坛帖子，把楼主留的网盘提取码（4个小写字母加数字的组合）复制下来
- 第三步：跳转到汉化资源页面，忍着那些闪烁的“点击即送VIP”广告，找到真正的下载按钮戳进去
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重点来了！安装补丁差点翻车！ 那个汉化压缩包解压出来就一个文件夹，里面混着好几层子文件夹。我懵了两秒，试着直接拖到游戏根目录。结果弹错！后来翻帖子第23楼才发现，得点开这个补丁文件夹，把里面那个叫“Data”的子文件夹直接拖出来，覆盖到游戏本体的“Data”文件夹上——千万不能把整个补丁文件夹扔进去！
覆盖时系统跳了个“是否替换文件”的提示，心一横全选了覆盖。双击启动游戏图标，标题菜单瞬间变成中文，差点感动哭！剧情文本翻译得挺流畅，连NPC名字都本土化了。玩到第三章暂时没发现乱码，就是字体稍微有点糊，估计是补丁用的默认宋体问题。但能看懂剧情还要啥自行车！
